-
Scala,strumento da salire composto di scaglioni,
o di gradi.
|
Merdyuena. Listua. Lyestuà.
Liztuiçà. Priçyagha. Stubla.
Liztuò. Lizila. Stupla.
Shod. Looitra. Uskod.
Bassamakniçà.
|
Scala.
-
Scala, fare scala, termine marinaresco, e vuol
dir prender porto.
|
Pristatti. Ulukuaçiti.
|
Portum tenere, appellere.
-
Scala di legno a mano.
|
Pegauiçà.
|
-
Scala fatta a bovolo.
|
Sarafa. Ogarçgna.
|
-
Scalappiare, uscir del calappio, e per metaf. uscir delle insidie, nelle quali l'uomo è incalappiato.
|
Oscloboditsè. Utecchi. Odbighnuti.
Pobighnuti. Izueexnuti. Odueexnuti.
|
Effugere. Elabi.
-
Scalare, appoggiare, o appiccar la
scala dove si vuol salire.
|
Bassamaçiti. Merdyueniti. Listuati.
Stablati. Stuplati. Looitrati.
|
Scalis admotis ascendere, scandere.
-
Scalatore, che monta con iscale.
|
Bassamaçnik. Listuaaç. Listuaar.
Lyestuaaç. Stublaaç. Stuplaaç.
Loitraaç.
|
Scandens.
-
Scalcagnare, cavar altrui il calcagno della
scarpa in andando.
|
Odpeetiti. Izpeetiti. Razpeetiti.
|
Calcem deterere.
-
Scalcheggiare, tirar calci.
|
Rijchyati. Rijtati. Kopijchyati.
Kopijtati. Speehati. Spehijtati.
Koparçati. Pruçati.
|
Calcitare.
-
Scalcheggiare, contrastare,
repugnare.
|
Protyuiti. Protyu statti. Protyu recchi.
|
Obstare. Adversari.
-
Scalcheria, l'arte, e l'uffizio
dello scalco.
|
Nadsofryà.
|
Structoris munus, officium.
-
Scalcinare, levar la calcina da' muri.
|
Razyaapniti. Odyaapniti. Razklaçiti.
Odklaçiti.
|
Tectorium deradere.
-
Scalco, quegli, che ordina il convito, e mette
in tavola le vivande, ed anche le trincia.
|
Nadsofrenik. Nadtarpaxnik. Nadkuhaaç.
Nadsahaaç. Nadsofrich.
|
Structor.
-
Scaldaletto, vaso di rame in forma di padella
col coperchio traforato, nel quale si mette il fuoco, e con
esso si scalda il letto.
|
Odroteplich. Razghryaaça. Uzghryan.
|
Vas igniferum, excalfactorium.
-
Scaldare.
|
Izteplitti. Stoplitti. Zghryati.
Zaparriti. Teplitti. Ghryati.
Uzghryati. Oghryati. Mlaaçiti.
|
Calefacere. Calfacere.
-
Scaldare, per metaf.
degli affetti.
|
Uxecchi. Uxecchsè. Uxecchisè.
Uxgattisè. Uzglyuubiti. Zaglyuubiti.
|
Incendere. Inflammare.
-
Scaldatore, che scalda.
|
Teplitegl. Ghryaaç. Oghryaaç.
Razghryaaç. Uzghryaaç.
|
Calefaciens.
-
Scaldavivande, vasetto traforato, ove si mette
dentro fuoco per tener calde le vivande.
|
Oghgnenyaak. Vatrenyaak. Teplyenyaak.
|
Foculus.
-
Scalea, ordine di gradi avanti a chiese,
o altro edifizio.
|
Lyastuigne. Lyestuyè.
|
Scalae, arum.
-
Scalella, piccioli lacciuoli da prender colombi.
|
Plagae, arum.
-
Scaleo;
vedi
[Scalèa](e-027218).
-
Scaletta, dimin. di scala.
|
Lyestuiçà. Lyestuiçiçà.
Stabliçà.
Stabliçiçà. Merdyueniçà.
Stupliça.
Loitrica.
|
Brevis scala.
-
Scalfire, levar alquanto di pelle, pentrando sul
vivo.
|
Omaknutti. Zabrazghnuti.
Uurijditi.
|
Leviter incidere. Scarificare.