-
Scapezzacollo.
|
Vuratolom.
|
-
Scapezzare, talgiare i rami agli alberi infino
in sul tronco.
|
Kastriti. Okastriti. Sicchi.
Posicchi. Rizati. Odrizati.
Urizati.
|
Amputare.
-
Scapezzato.
|
Kastren. Okastren. Odsiçen.
Posiçen. Rizaan. Odrizaan.
Usiçen. Kastrenò. Okastrenò.
Odsiçenò. Posiçenò. Rizaanò.
Usiçenò.
|
Amputatus.
-
Scapezzone, colpo che si dà nel capo a
mano aperta.
|
Zapglyuscniçà. Pglyuska. Zabarglyuuch. Zauscniçà.
|
Colaphus.
-
Scapigliare, scompigliare i capelli
sparpagliandoli.
|
Zakuscglyatti. Okorgugliti. Zamarscitti.
Pomarscitti. Vulasci zakuscglyatti. Pomarsciti uulaascù.
|
Turbare capillum. Perturbare comam.
-
Scapigliarsi.
|
Razstreestisè. Skuubstsè. Oskuubstisè.
-
Scapigliato, scapigliata.
|
Raztrescen. Raztrescenà. Skubben.
Skubbena. Oskubben. Oskubbena.
Izkubben. Izkubbena. Izkubbeni.
Raztresceni. Oskubeni.
|
Passis crinibus.
-
Scapigliatura.
|
Skuubgna. Skuubenyè. Oskuubenyè.
|
-
Scapitamento, lo scapitare.
|
Skoddà. Gubijtak. Gubijtyè.
Odglauniçenyè. Kuaar. Skaad.
|
Damnum. Detrimentum. Iactura.
-
Scapitare, perdere, e metter del capitale.
|
Gubitti. Izgubitti. Sktettouati.
Odglaunijkati. Skoddouati. Sglauniçiti.
Iznaapridkouati.
|
Iacturam facere. Summam imminuere.
-
Scapolare, liberare.
|
Osloboditti. Izbauiti. Oprostitti.
Izmaknutti. Oduitti.
|
Liberare.
-
Scapolare, in signif.
neut. fuggire, scappare.
|
Pobighnuti. Umiçati. Utecchi.
Pobyeghnuti. Bizatti. Oduyeti.
Byexatti. Osclobboditsè. Omiççati.
Izbauitisè. Izmaknuttisè.
|
Effugere.
-
Scapolare, sust. quel
cappuccio, che i frati tengono in capo.
|
Kukuugl. Skoplaar.
|
Cuculio, o cucullio. Cucullus.
-
Scapolo, libero da soggezione.
|
Slobbodan. Suooioblaastan. Izbaascan.
Izbaascni. Prost. Suoyeslobbodni.
|
Solutus. Liber.
-
Scaponire, contrario d'incaponire.
|
Odobrouogliti. Izkoreexniti. Razokoreexniti.
Razoyoguniti.
|
-
Scappare, fuggire;
vedi
[Scapolare](e-027311), fuggire.
-
Scappata, l'atto del scappare.
|
Bijg. Tark. Tark.
Omak. Parui skook. Bixaanyè.
Izmaak.
|
Fuga.
-
Scappata, per errore grave, e poco considerato.
|
Grijh. Zaluut.
|
Error.
-
Scappellare, cavar il cappello.
|
Kappu vadditi. Kappu skinuti.
|
Pileum detrahere.
-
Scappinare, rifare il pedule.
|
Nogauijçati. Promijniti nogauiçè.
|
Soleam reficere.
-
Scappino, pedule;
vedi
[Pedule].
-
Scapponata, capponata, convito
de'contadini nella nascita de' figliuoli.
|
Babbina. Babbinè.
|
-
Scappucciare, in signif. neut.
pass. cavarsi il cappuccio.
|
Razkukuglyatisè. Razkukuglyatsè. Razkoplaaritsè.
|
Cuculionem exuere.
-
Scappucciare, in signif.
neut. per errare (modo basso);
vedi
[Errare](e-010979).
-
Scappucciare, per inciampare.
|
Huzitti. Puzitti. Pohuznuti.
Popuznuti. Poscarnutti.
|
Offendere.