-
Scomposto.
|
Okorguglyen. Okorguglyaan. Okorguuglnò.
Smeeten. Smetenò. Zamarscen.
Zamarscenò. Smuutyen. Smuutyenò.
Bezredan. Bezreedyen. Bezdrednò.
Bezredyenò.
|
Incompositus. Inordinatus.
-
Scompuzzolare, levar la nausea con alcuna cosa,
che riaccenda l'appetito.
|
Odghnussatti. Odchyemeriti. Odghnussebitti.
Oxeluçati.
|
-
Scomunare, guastare la comunanza.
|
Razstaauglyati. Nesklaadati. Razastayati.
Razgouaarati.
|
Communionem, concordiam dirimere.
-
Scomunato, disunito.
|
Razstaauglyen. Nesloxen. Neskladdan.
Razastaauglyen. Ossoboyen.
|
-
Scomunica, pena imposta dalla Chiesa per
correzione, che priva della partecipazione de'
Sacramenti, e del commerzio di fedeli.
|
Razopchyà. Razopchinà. Razuzopchyà.
Zaaueza. Spriçeest. Prokleestuò.
|
Excommunicatio.
-
Scomunicare.
|
Razopchiti. Razuzopchitti. Opchyu zatuuchi.
Prokleeti. Opchyù karstyani. Zabraaniti. Spriçeestiti.
|
E communione separare.
-
Scomunicato.
|
Razopchyeen. Razuzopchyeni. Opchi karstyaanskoi zabraanyeni.
Prokleeti. Proklet. Obueexan.
Obueexani. Obustaauglyeni.
|
Abstentus. A communione separatus.
-
Scomunicatore, che scomunica.
|
Razopchitegl. Razuzopchitegl. Opchyuzatuuçnik.
Opchyuzabranitegl. Obustauitegl. Obustaaunik.
Proklinaaç. Proklinauaç.
|
Qui a communione separat.
-
Scomunicazione;
vedi
[Scomunica](e-027748).
-
Sconcacare, bruttar di merda.
|
Poscratti. Izposcratti. Izposcijrati.
Razposcratti. Razposcijrati. Izdrijstati.
Podryeestati. Razdryeestatti. Izgounitti.
Razgounitti. Izkottiniti. Oskottiniti.
|
Merda foedare, inquinare.
-
Sconcezza, astratto di sconscio, mal composto, e
mal ordinato.
|
Razruscnost. Nescliçnost. Nepryeliçnost.
Ruuxnost. Grubocchya. Razruscina.
Haaba. Bezrednost. Kuar.
Podertinna. Nelyepotà.
|
Inconcinnitas.
-
Sconciamente.
|
Razruscnò. Nesliçnò. Neprijliçnò.
Ruuxnò. Gruubo. Beznaaçinò.
Haabnò. Bezrednò. Kuaarnò.
Podertnò. Nelyeepo.
|
Inconcinniter. Ineleganter.
-
Sconciamente, per istravagantemente.
|
Neobijçnò. Zlò. Sumoornò.
Ossuupnò. Zloçestnò. Opaaçnò.
Vartoglauò. Dyuyaaçnò.
|
Male. Praeter modum.
-
Sconciare, guastare,
disordinare.
|
Bezrediti. Smeetati. Razreediti.
Smuutiti. Razçinitti. Razçijnyatti.
Razrusciti. Poderti. Schyettiti.
Sktettiti. Kuaariti. Habitti.
Gruubiti. Ruuxiti.
|
Turbare. Perturbare. Corrumpere.
-
Sconciare, per iscomodare.
|
Odpokoiti. Razpokoiti. Razpoçinuti.
Odpoçijuati. Skarbitti. Peçaliti.
|
-
Sconciarsi, dicesi delle femmine pregne, quando
disperdono la creatura.
|
Odroditti. Odraayati. Zbitti.
Izuricchi. Izuarchi. Izyalouiti.
|
Abortum facere.
-
Sconciatura, aborto, la creatura
dispersasi nel parto.
|
Odrod. Izrod. Nedonos.
Izporç. Zbijtyè. Izuarzenyè.
Izuargh.
|
Abortus.
-
Sconcio, sconvenevole.
|
Nepodobnò. Neprijliçnò. Nepryeliçnò.
Neprilyeçnò. Nedostooino. Neprikladnò.
|
Indecorus. Turpis. Inhonestus.
-
Sconcio, per ismisurato,
gravissimo.
|
Neizmeerni.
Neizmijrni. Neizmyeerni. Nepostixni.
Nadohitni. Golemi.
|
Immanis. Immodicus.