• Soprassegnato. | Obiglyexen. Zabiglyexen. Biglyexen. Zamirren. Zamijrkan. Znamennan. Peçatyen. Nadbilizenò. Zapeçatyen. Nadbiglyexen. Nazlamenan. Zlamenan. Obilixen. | Signatus.
  • Soprassello, quel, che si mette di soprappiù alla soma intera. | Naadauak. Prijdauak. |
  • Soprasseminare, seminar sopra il seminato. | Nadsciati. Nadsiati. Nadoscyati. | Superseminare.
  • Soprassenno, molto senno. | Premuudrost. Razum. Prikorazum. Nadrazum. | Prudentia.
  • Soprasservo, più che servo. | Nadscluuga. Nadraab. Prikoscluuga. | Plusquam servus.
  • Soprassete, gran sete. | Prikoxeedyà. Vellikà xeedyà. Vella xeedyà. Nadxeedyà. Straascna xeedyà. | Immensa sitis.
  • Soprassoma, tutto quel, che si mette di più sopra la comunal soma. | Nadopart. Nadopartak. Nadopartgna. Prikoparta. | Superpondium.
  • Soprassustanziale, dicesi solamente del Santissimo Sagramento dell'Altare. | Nadsuçyanstueni. Nadsuçianstuenò. Prikosuçyanstueni. Prisuçyanstuenò. Prisuchyanstueni. | Supersubstantialis. T.Ecc.
  • Soprastante, add. che sta sopra, eminente. | Vyesoçni. Vyesoçnostaatni. Nadlijgati. Nadstoyecchi. Izuerscni. Nadpadaç. Varhustoyatni. | Imminens. Eminens.
  • Soprastante, per imperioso. | Zapouyeedaù. Zapouyedauaç. Spardaù. Spardauaç. Ossupglyuaç. | Imperiosus. Elatus.
  • Soprastante, per insolente. | Veryçaù. Nemijran. Dossadglyù. Neobijçan. | Insolens.
  • Soprastante, sust. che ha la soprastanza, custode, guardiano. | Nadstooinik. Proskarbnijk. Naçeelnik. Glauaar. Oblaasctnik. Snabdnijk. Pudaar. | Rector. Praefectus.
  • Soprastantemente, con soprastanza. | Nadstoyatnò. Naastooinò. Nadstoyatnostnò. Nadpadaaunostnò. Proskarbnò. Naçeelnò. Oblaastnò. Snabdnò. Ossupnò. | Cura. Regimine.
  • Soprastantemente, per massimamente, particolarmente. | Poglauitò. Naulastitò. Izuarstitò. Naulas. Naaimyè. | Praecipue.
  • Soprastare, star sopra, esser superiore, eminente. | Glauaasciti. Nadstaati. Nadstoyatti. Nadhoditti. Nadlecchi. Nadlijgati. Vyescoçitti. Nabdaariti. Naçelnouatti. Oblastouatti. Snabditi. | Eminere. Imminere. Extare.
  • Soprastare, per superare, e vincere. | Pridobitti. Pridobyuati. Dobyuati. Primaagati. Smaagati. Oblaadati. Odaruatti. Odolitti. Pobediti. Nadaaiti. Doyaaçati. | Vincere. Superare.
  • Soprastare, per differire, indugiare. | Poçekati. Odaaglyati. Odmijglyati. Kascnitti. Zastaati. Uzçekati. Uzçekaauati. Zabauiti. Zabaauglyati. | Morari. Moram interponere.
  • Soprattenere, trattenere oltre al termine. | Zadarxatti. Duggodarxatti. Duggotischyatti. Zatischyatti. | Diutius remorari, retinere.
  • Sopravanzare, superare; vedi Soprastare, superare.
  • Sopravvedutissimo, di singolar provvidenza. | Prikoskarban. Prikoproxren. Prikoproxryù. Premuudar. Prikomuudar. | Prudentissimus.