• Baratto, il barattare. | Prominà. Razminà. Izminà. Promijnyenyè. | Permutatio.
  • Barba, zio. | Strijç. Vyaç. Teetak. Teetaç. | Patruus. Avunculus.
  • Barba, i peli che ha l'uomo nelle guancie, e nel mento. | Braada. Çupiçà. | Barba.
  • Barbacane, parte della muraglia da basso, fatto a scarpa per sicurezza, e fortezza. | Pridzidyè. Pridgradyè. Podpor od mira. | Muri fulcimen. Fultura.
  • Barba di becco, barba caprina (erba). | Kosya brada. | Ulmaria. Medusium. Regina prati.
  • Barbagia, luogo montuoso in Sardegna, dove gli uomini e le donne vanno quasi ignude. | Xaryè. | ...
  • Barbagianni, uccel notturno. | Yeynnà. Hovomahaaç. Vit. Yeey. | Bubo.
  • Barbaglio, abbaglio. | Blijschyenyè. Poulakà. | Allucinatio.
  • Barbagrazia, colle particelle in, o per, vale per singolar grazia. | Muhtemillostyè. Blaagomillostyè. Blagodaanomillostyè. | Summi beneficii loco.
  • Barbare, barbicare, radicare, produr barba. | Korreeniti. Xilliti. Xille pruxiti. | Radices agere.
  • Barbaresco, barbaro. | Barbarski. Barbarijnski. Barbarijnske iz straane. | Barbarus.
  • Barbarico, barbaro. | Barbaranin. | Barbarus.
  • Barbarismo, errore di linguaggio nello scrivere, e nel parlare. | Barbarizam. Tuçyexich. Innostrannyexik. Inniyexik. | Barbarismus.
  • Barbaro, straniero, di diverso linguaggio. | Straanyanin. Tuijn. Straanski. Innostrannin. Innostrannaç. | Barbarus. Extraneus.
  • Barbassoro, bacalare. | Velliçovik. Stranouladaç. Poglaviçà. | Vir eximius.
  • Barbatella, ramicello di vite, o d'altro albero che si pianta, o trapianta altrove. | Promet. Stabalçe. Kgliça. Prijsad. | Malleolus.
  • Barbatico, barbaticamente, per metaf. ben fondata, stabilità | Stanovittost. Staalnost. Staatnost. Stoyaatnost. Stoyaaunost. Ostayanstuo. | Bonum fundamentum.
  • Barbato, che ha la barba. | Bradatt. Bradatti. | Barbatus.
  • Barbato, che ha radici. | Ukorrenyen. Promet. | Radicatus.
  • Barbazzale, catenella, che stringe la barbozza. | Podbradnik. | Catenula freni.
  • Barberare, il girare ineguale della trottola. | Farçati | Inaequaliter in gyrum agi.
  • Barbero, cavallo corridore. | Barzijch. Tekuuch. Tekucchyaù. Barz. Hittar. Hitrijch. | Equus cursorius.
  • Barbicare, produr erbe, e radici. | Xillepruxiti. Xilliti. Oxilliti. | Radices agere.
  • Barbicella, dimin. di barba di pianta. | Xilliça. | Radicula.
  • Barbiere, quegli che taglia, e rade la barba, e tonda, e tosa, i capelli. | Bradaar. Brijçnik. Brituaaç. Bryaaç. Bryar. Brijtavaç. | Tonsor.
  • Barbieria, bottega del barbiere. | Bradaryà. Britvaria. Bryanyà. Barkarya. Brituaçyà. | Tonstrina.
  • Barbio, pesce di fiume. | Targlyà. | Barbus.
  • Barbagio, quegli, che per soverchia età non ha più intero il discorso. | Sesglyaskaaç. Sesglyuuskavaç. | Delirus senex. Balbutiens.
  • Barbole di pesci, branche. | Braançe. Çeglyuscti. | .
  • Barbozza, quella parte della testa del cavallo, dove è il barbazzale. | Podbradak. Podbradniçà. | Labium equi inferius.
  • Barbuccia, dimin. di barba, radice. | Xilliçà. | .
  • Barbucino di barba rada, e spelato. | Chyostijch. Chyost. Obryan. Gollobrad. Plyhobrad. | Barbatulus.
  • Barbugliare, parlare in gola con parole interrotte. | Tlaapiti. Blabossiti. | Balbutire. Inexplanata lingua loqui.