-
Tolleranza, il tollerare.
|
Podnossittoost. Terpescglyuoost.
Pritarpglyenyè.
Podnaascanyè. Podnossenyè.
Ustarpglyeenyè.
|
Patientia. Tolerantia.
-
Tollerare, comportare con pazienza, e franchezza,
sopportare.
|
Podnaascati. Podnoscitti. Terpitti.
Tarpitti.
Terpescglyuiti. Ustarpitti. Protarpitti.
Potarpitti. Podnijti.
Iznaascati.
|
Tolerare. Perferre. Sustinere.
Pati.
-
Tolletta, tolletto, sust. il tolto.
|
Uzeetyè. Vazeetyè.
Vazimanyè.
Odnaascanyè. Odnossenye.
Grabsanyè.
Pograbbina. Grabussanyà.
Grabussagna.
Kradyà. Kredya.
Ukraddyenyè.
|
Ablatum.
-
Tolletto, verbale da torre, tolto,
rapito.
|
Uzeetò. Vazetò.
Vazmenò.
Odnescenò. Grabsaanò.
Pograbglyenò.
Grabuscanò. Ukraddyenò.
Luupeschina.
|
Male partum. Furtum.
-
Tolommea, nome del cerchio, dove Dante pone i
traditori, detto da Tolommeo Principe degli Ebrei, che uccise per tradimento il suocero, e due suoi cognati.
|
Zdaainischyè. Izdaainischyè.
|
...
-
Tolta, toglimento;
vedi
[Toglimento](e-032054).
-
Tolto, levato, levato via.
|
Dighnuutò. Uzeetò.
Odnescenò.
Ponessenò.
|
Ablatus.
-
Tomaio, la parte di sopra della scarpa.
|
Naaplat. Naaplata.
|
Obstragulum.
-
Tomare, cadere col capo allo 'n giù.
|
Koparçnuti. Koparçati.
Suuratatti.
Kombaaçiti. Kombaçnuti.
Uuratolomiti.
|
In praeceps ferri. Ruere in praeceps.
-
Tomba, sepoltura;
vedi
[Sepoltura](e-028362).
-
Tomba, arca da seppellire.
|
Kyot. Rakka. Ghrebb.
Kouçugh.
|
Arca sepulcralis.
-
Tomba, per corte, o casa di Villa.
|
Oboor. Duòr. Duoor.
|
Villa. Casa.
-
Tombolare, tomare, far tomboli.
|
Kombaaçiti. Koparçati.
Primijchyatsè.
Primijtatsè. Surataariti.
Kurlatti.
|
Vertere se in caput.
-
Tombolo, capitombolo.
|
Kombaaç. Prikobaaç.
Primijt.
Suraat. Kurlak. Primijch.
Primichyak.
|
Casus, us.
-
Tomo, pronunziato coll'
o
stretto, tombolo.
|
Prikouaagl. Suaagl. Kombaaç.
Kurlak. Suuraat. Primijch.
Prikobaaç.
|
Casus, us.
-
Tonaca, vesta lunga, propria de' religiosi
claustrali.
|
Dogoyà. Dopetniçà.
Sukgnà.
Sugna. Doliman. Dolamà.
Dolimanà. Haglinà.
|
Tunica.
-
Tonamento, il tuonare.
|
Garmglyagnà. Garmglyauinà.
Garmglyaanyè.
Garmglyeenyè.
|
Tonitru.
-
Tonare, e tuonare.
|
Garmglyatti. Garmglyauiti. Mugniti.
Garmiti. Gharmiti. Ghermiti.
Zagarmitti.
|
Tonare.
-
Tonchio, gorgoglioso;
vedi
[Gorgoglione](e-013425).
-
Tondatura, il tondere, pareggiare tagliando quel, che esce di squadra.
|
Siskanyè. Obstriscenyè.
Ostrixenyè.
Naskrijtyenyè. Poraunaanyè.
|
Tonsura.
-
Tondo, di figura rotonda.
|
Obaò. Obal. Obluuscan.
Okolijscan. Okolijscglyù.
Okruugao.
Okruugal. Rabuglyast.
|
Rotundus.
-
Tondo, per semplice;
vedi
[Semplice](e-028287).
-
Tondo, sust.
sfera, circolo;
vedi
[Circolo](e-006264).
-
Tondo, per un certo strumento piano, e ritondo di
stagno, per uso di tenervi sopra i bicchieri in sulla tavola.
|
Sinyak. Sinyù. Skrouadda.
|
Patina. Lanx.