-
Trapunto sust. lavoro fatto
con punta d'ago, spezie di ricamo.
|
Krozscijk. Veez. Vezmà.
Naauez.
|
Opus Phrygium.
-
Trapunto, add.
stenuato, smunto.
|
Mleedan. Suhaarglyù.
Marscaù.
Blyeed. Blijd. Okosch.
Tankovit. Suuh.
|
Macilentus. Macer. Gracilis.
Strigosus.
-
Traricco, ricchissimo;
vedi
[Ricchissimo](e-025264).
-
Traripamento, il traripare.
|
Vuratolomglyenyè. Vuratlomaatanyè.
Klitaanyè.
Klijtenyè. Suurataanyè.
Lomaatanyè.
Starmoglauenyè. Ponorrenyè.
|
Praecipitium.
-
Traripare, precipitar da ripa.
|
Uuratolomiti. Vuratolaamati. Klijtati.
Klijtnuti. Klitnuti. Suuratatti.
Lomaatati. Pondrijti. Pondryeeti.
|
Praecipitare. Praecipitem agere.
-
Traripare, per passar da una ripa alla'altra.
|
Pribroditi. Prebroditti.
Pribroditsè.
Privesti. Prikobrodaariti.
Prikobroditti.
|
Ripam transmittere.
-
Trarotto, interrotto,
mozzo.
|
Karn. Karnò. Okarnutò.
Okarnuut. Kgnast. Sahàt.
Sahast. Çuukglyaù.
Çuukglyen.
|
Abruptus. Mancus.
-
Trarozzo, molto rozzo.
|
Prikotuup. Prituup. Prikotulp.
Velletuup. Sasuyem tuup. Posuè
tuup. Suyempotiskten.
Pripotiskten.
|
Valde rudis.
-
Trarre, sincope di Tirare;
vedi
[Tirare](e-031987).
-
Trarre di cavalli, muli, s'intende
calci.
|
Speehati. Speehnuti. Rijchyati.
Rijtati. Kopijchyati. Kopijtati.
Spehijchyati. Spehijtati.
|
Calcitare.
-
Trarre, per cavare.
|
Vadditi. Izuadditi. Oduadditi.
Zduooriti. Izduooriti. Iznesti.
Izneeti. Iznijti. Iznesti.
Izrouatti. Izuulaaçiti. Prinesti.
Naduooriti.
|
Extrahere.
-
Trar vento, soffiare.
|
Puuhati. Puhati. Paahati.
|
Flare.
-
Trarre, per accorrere,
concorrere.
|
Utiçati. Utiçatsè.
Zatiçati.
Nadoprijti. Nadotiçati. Varvitti.
Nauarvitti. Dotecchi. Doprijti.
Dopryeeti.
|
Advolare. Accurrere.
-
Trar del vino.
|
Toçitti. Utoçitti.
|
.
-
Trar la spada.
|
Maç podrijti. Maç ogolitti.
Podrijti maç.
Ogolitti maç.
|
Distringere gladium.
-
Trar via.
|
Odmijchyati.
-
Trarupato, scosceso.
|
Bedenyeuò. Karscnò.
Hrijdnò.
|
Praeruptus. Praeceps.
-
Trasalire, saltar oltre,
sormontare;
vedi
[Sormontare](e-029490).
-
Trasandare, trapassare.
vedi
[Trapassare](e-032452).
-
Trasandare, per metaf.
uscir de' termini convenevoli.
|
Pristuupiti. Pryekplotiti.
Prikraazloxiti.
Pryekrazlogouati. Prikdyeuijtiti.
|
Honestatis limites praetergredi.
-
Trasandare, in att. signif.
trascurare.
|
Nemaariti. Nehayati. Nepoomgniti.
Nepaziti.
|
Negligere. Curam intermittere.
-
Trasattare, impadronirsi,
appropriarsi.
|
Ugospadauitsè. Sebbiuxeeti.
Posuoitti.
|
Potiri. Occupare. Sibi arrogare.
Sibi sumere.
-
Trasavio, piucché savio.
|
Prikomuudri. Vellemuudri. Prisuyeescni.
Pripametni. Premuudri. Prikopaazni.
Priçelomudri.
|
Sapientissimus.
-
Trascannare, svolger il filo da un cannone e metterlo
in sur un'altro.
|
Primotaauati.
Primotyuati. Prisuukaauati. Prisukyuati.
|