-
Travagliare, affliggere, dar travaglio.
|
Verijçati. Skarbitti.
Peçalliti.
Bantukati. Kigniti. Smeetati.
Tugouatti. Iznuxiti. Nevogliti.
Otuxyuati. Muçiti.
|
Molestiam afferre. Affligere. Divexare.
-
Travagliarsi, per impacciarsi.
|
Brinutsè. Skarnitsè.
Peçatsè.
Maaritsè. Hayatsè.
Myeescatsè.
Zapaçatsè. Smyescatsè.
Pomyescatsè.
|
Sese immiscere.
-
Travagliarsi, e travagliare,
affaticarsi, darsi da fare.
|
Pobrinutsè. Proskarbitsè.
Muçitsè.
Nebauiti. Truuditsè.
Skarbitsè.
Truuditi. Vartitsè. Nevogliti.
Myescliti. Mootrati.
|
Laborare. Conari. Studere.
-
Travagliato, afflitto, pien di travaglio.
|
Skarban. Peçallan. Bantukan.
Tuuxan. Smeetan. Oneuoglyen.
Brijxan. Iznomozen. Stuuxen.
|
Afflictus. Anxius. Sollicitus.
-
Travagliatore, che travaglia.
|
Bantukaaç. Bantukauaç.
Peçaalnik.
Sijlnik. Smeetnik.
Iznemoçaaç.
Stuxitegl.
|
Vexator.
-
Travagliatore, per bagattelliere.
|
Drijnçauaç. Drijnçar.
Drinçaar.
Surkauaç. Lihuaaç.
Çalaar.
Yalaç. Ukanyaaç.
Hijnyaç.
|
Praestigator.
-
Travaglio, perturbazione,
molestia;
vedi
[Molestia](e-020181);
vedi [Perturbazione](e-022640).
-
Travalente, molto valente.
|
Pryuzuryestan. Pryuzuryescni. Prizredan.
Prizredni. Pryuarli. Prizuarsni.
|
Valde
strenuus. Fortis. Animosus.
-
Travalicamento, il travalicare.
|
Prikouoolnanyè. Prikostruyanyè.
Prikosclaapglyenyè.
Pritalassenyè. Prikoplavanyè.
Prikobrodenyè.
Pribraadanyè. Prijkouozenyè.
Prykohodyenyè.
|
Traiectio.
-
Travalicare, valicar oltre,
trapassare.
|
Prikouolniti. Prikostruyati.
Prikosclaapiti.
Priktalassati. Prikoplauati.
Prikobroditti.
Prikouozitti. Prikopooiti. Prikohoditti.
Pribroditti.
|
Traicere. Transire.
-
Travalicatore, che passa oltre.
|
Prikovolnaas. Prikostruyaaç.
Priksclaapnik.
Priktalaas. Prikoplauaaç.
Prikobordaan.
Priuozaaç. Prikohoditegl.
Prikobroditegl.
|
Traiciens. Transiens.
Praetergrediens.
-
Travasare, mutar il liquore.
|
Pritaakati. Pritoçitti.
Iztaakati.
Raztaakati. Raztoçitti.
Otoçitti.
Otaakati.
|
Transfundere.
-
Trave.
|
Greeda. Gredinna. Priklad.
Prikladda. Balvaan.
Bozeniçà.
Bryuna.
|
Trabs.
-
Travecchiezza, decrepità.
|
Matorstuo. Prezrillina.
Matoorstuà.
Teska starroost. Prestarrost.
|
Senium.
-
Travedere, veder una cosa per l'altra.
|
Preuidditi. Pryuyedditi. Prizretti.
Pripoxnatti. Prexritti.
|
Hallucinari.
-
Traveggole, si dice di chi in vedendo piglia una cosa
per un'altra.
|
Prizreniçè.
Blijsteniçè.
Prixryaatniçè.
Pripoxniçè.
|
Offusa caligo. Oculorum caligatio.
-
Traversa, legno messo a traverso per impedire, e per
riparare.
|
Nasukrixak. Sukrixgnaak. Nakrixak.
Sukrixak. Prijpor.
Zaaporniçà.
Poprika.
|
Lignum transversum.