-
Traversa, cosa traversa, contraria al genio.
|
Sukrixgnà. Opaçinnà.
Pryeka. Prijka.
|
Res adversa.
-
Traversale;
vedi
[Trasversale](e-032581).
-
Traversamento, per divisamento di traverse.
|
Sukryxanyè. Nasukrijxanyè.
Zapryeçanyè.
Osukrijxanyè. Sukrixgna.
|
Spatium transversum.
-
Traversare, passare a traverso.
|
Prikopooiti. Prikoprijti. Prijkooiti.
Sukrixnuti.
|
Permeare.
-
Traversaria, spezie di rete da pescare.
|
Pooponiçè. Sanadizè.
Sanadixe.
|
Verriculum.
-
Traversato, grosso,
ossuto, ben unito.
|
Duplaç. Sugulaç. Bokast.
Stepeen.
|
Corpulentus. Bene habitus.
-
Traversia, avversità.
|
Protijuschina. Neçeest.
Nescricchyà.
Ograssa. Protyuà.
Sukrixinà.
Prijka. Pryeeka.
|
Infortunium. Casus adversus. Res
adversa.
-
Traverso, il sito a traverso,
obbliquo.
|
Prikarst. Prijkastran. Prijki puut.
Prijki druum. Prijka straana.
|
Pars adversa.
-
Traverso, obbliquo, non diritto.
|
Poskos. Poskossinà.
Nakryù.
Nakryuan. Nakryuò.
Nakryunò.
Poskossan.
|
Transversus. Obliquus.
-
Traversone, avv. a traverso.
|
Nakrixiçè. Tressiçà.
Krixiçè. Sukrixiçè.
Kryexiçè.
|
Transversa. Transverse. Oblique.
-
Travestirsi, vestirsi degli altrui panni per non esser
conosciuto.
|
Pryoblijchi. Pryobucchi.
|
Alienam vestem induere. Vestem mutare.
-
Traugioli, e barugioli, modo di dire, tra
una cosa e l'altra, tra un poco e un altro.
|
Meyednò i druggò. Meyednijm i
drughim. Çrizyednò i druggo.
|
...
-
Traviare, cavar di via.
|
Okreenuti. Odbaasciti. Odklonitti.
Oduuraatiti.
|
A recto tramite deducere, abducere.
-
Traviare, in signif. neut.
uscir di via, di proposito, saltar, come si dice, di palo in
frasca.
|
Luutati. Zmamuznuti. Zaaiti.
Zmamuuznati.
|
A re, a proposito divertere, deflectere.
-
Travicello, dim. di trave.
|
Grediçà. Koxuç.
Koxuçaç. Prijkladdak.
|
Tigillum.
-
Travillano, villanissimo.
|
Sebarinnà. Nouaçinnà.
Muxaakçinnà.
Nouaakçinnà.
|
Durissimus. Acerrimus.
-
Travinto, totalmente vinto.
|
Pridobyueen. Pridobijt.
Pridobitò.
Primoxen.
|
Victus. Devictus.
-
Travisarsi, immascherarsi,
travestirsi.
|
Krabbanossatisè. Krabbanossatsè.
Okrabbanosatsè.
Pryobraxitsè. Pryoblijchsè.
|
Personam induere. Personam sibi adicere ori, o
ad os larvam apponere.
-
Travisare, mostrare una cosa per un'altra.
|
Innokaaxati. Suuyekaaxati.
|
Decipere. Fallere.
-
Travolgere, volger sossopra.
|
Prevarnutti. Preuracchyati. Izuarnutti.
Okreenuti. Razuuracchyati. Obarnutti.
|
Invertere. Perturbare.
-
Travolto.
|
Izuarnut. Izuarnutò.
Prevarnutò.
Preuracchyano. Okreenut. Pryuarnut.
Okrenutò. Razuarnuut.
Razuarnutò. Razuracchyan.
Razuuracchyanò.
Obarnuut. Obarnut.
|
Inversus.