-
Turpe, deforme, sporco.
|
Gardoban. Gardak. Skuarn.
Haantaù. Skareedan. Ghnuuscan.
Neposteen. Bezoçan. Merzak.
Bezscraaman. Gruub. Nakaaxan.
Pomyaan.
|
Foedus. Turpis. Impurus.
-
Turpezza, astratto di turpe.
|
Gardobijnà. Gardoba. Skuarnost.
Hantauoost. Skareednost. Ghnuscoba.
Grubcchyà. Rugotà.
|
Turpitudo. Foeditas.
-
Turpissimante, con modo turpe.
|
Prigardobnò. Prigardnò.
Priscraamnò.
Priscramotnò.
|
Turpissime.
-
Turpitudine, deformità;
vedi
[Turpezza](e-032902);
vedi [Deformità](e-008855).
-
Tussanti, ognissanti
|
Susueeti. Suisveeti.
|
Omnes sancti.
-
Tussilagine, farfara (erba).
|
Kascglyauiçà. Pobijl. Koognsko
kopitto.
Farfarella.
|
Farfara. Ungula caballina.
-
Tutela, propriamente, protezion del pupillo.
|
Zaschità. Branà. Obranna.
Vecchyrstuò. Braamba. Schijtgna.
|
Tutela.
-
Tutore, quegli, che ha in cura il pupillo.
|
Zaschijtnik. Vecchijr. Zaschititegl.
Branitegl. Obranitegl. Schijtnich.
|
Tutor.
-
Tutoria;
vedi
[Tutela](e-032907).
-
Tutrice
|
Zaschijtniçà.
Branitegliçà.
Obranitegliçà.
Vecchiriçà.
Schijtniçà.
|
Curatrix.
-
Tuttafiata, continuamente;
vedi
[Continuamente](e-007402).
-
Tuttavolta, tuttavia.
|
Nemagnè. Sasuyemtijme.
Sasuijmtijm.
Nestar ne magne.
|
Tamen. Attamen. Nihilominus.
-
Tutto, add. riferito a
quantità continua, vale intiero per ciascuna
parte.
|
Suè.
Çijlo. Çyò. Vasc.
|
Totus. Integer. Omnis.
-
Tutto, riferito a quantità discreta, vale
ogni, ciascuno, ognuno.
|
Suak. Suakki.
|
Unusquisque. Quilibet.
-
Tuttochè, quantunque.
|
Sà suyem tyme. Sasuijm tijm.
Premda.
|
Quamquam. Etsi. Quilibet.
-
Tuttoché, quasiché.
|
Manè. Mallodanè.
|
Prope modum.
-
Tutto il giorno, vale continuamente.
|
Pòuasdaan. Suakçasc.
Sueudygl.
Sueudijglyè. Neprestannò.
Nepristannò.
Suakçascnò. Viçnò.
Nepristannò.
Sueudijglnò. Naastoyatnò.
|
Assidue. Iugiter. Tota die.
-
Tutto quanto, tutto intero.
|
Suekoliko. Suè.
Çijlò.
Çijl. Çyò. Vasc.
Vaskolik.
|
Prorsus omnis. Totus omnino.
-
Tutt'ora, di continuo.
|
Suakçàs. Suakhijp.
Sueudijgl.
Ubaah. Sueudijglnò.
Suakçascnò.
Vyeçnò. Naastoyatnò.
|
Iugiter. Assidue.
-
Tutto sì, altresì;
vedi
[Altresì](e-001535).
-
Tutt'uno, una cosa stessa.
|
Sueyednò. Yednosuè. Sueyedna
stuaar.
Yednista stuaar.
|
Prorsus idem. Unus idemque.
-
Tuttutto, così accorciato per secondar la
fretta della pronunzia, tutto affatto.
|
Posuè. Sasuyem. Sasuijm.
Sue posuè. Posue vasc. Vasc
pòsuè.
|
Prorsus omnis. Prorsus omnino.
-
Tuzia, una spezie di terra, che pone nella fornace
ardente, e sulla fornace si pongono alcune graticole di ferro, e
'l fumo di quella terra va suso, e quello, che quivi rimane appiccato è tuzia, e quello rimane nel fondo è spodio.
|
Dagnobrad. Dijmgnobrad.
|
Pompolix.