• Berghinella, femmina plebea, di bassa condizione, e talor di non buona fama. | Xeninnà. Xeençiçà. Hglyustaviça. | Muliercula.
  • Bergolinare, scherzare con bisticci. | Saaliti. Ighratti. | Ludere.
  • Bergolo, leggieri, volubile. | Dijbaù. Leluyaù. Lagahan. Vyerovaù. | Levis.
  • Bergantino, sorta di navilio. | Ormaniça |
  • Bericuocolaio, chi fa, e vende i confortini. | Kripopek. Kolaçicchyar. | Pistor dulciarius, crustularius.
  • Bericuocolo, confortino. | Ukrijpgnak. Ukryp. | Placenta. Crustulum.
  • Berlina, ferro, che si pone al collo de' malfattori, e prendesi ancora per il luogo, ove si puniscono. | Metuyà. Karrà. Pokoralika. Pokoralischye. Zludodijka. Terliçà. Garlyaçà. Ogargliaçyà. | Collaria.
  • Berlingaccio, ultimo giovedì del Carnevale giovedì grasso. | Puustnyak. Tusti çetuartak. |
  • Berlingaccino, penultimo giovedì del Carnevale. | Pustnyaçich | .
  • Berlingacciuolo. | Pustnijaçinijch. Messopustich. | ...
  • Berlingare, cicalare dopo aver ben bevuto, e mangiato. | Obistouati. Pustnyaaçiti. Messopustiti. | A multo cibo, et potu garrire. Inaniter verba effutire.
  • Berlingatore, cicalone. | Obijstnik. Obistnyaak. Messopustnik. Bglyuzgauaç. | Garrulus.
  • Berlingozzo, cibo di farina intrisa coll'uova fatto in forma rotonda a spicchi. | Spresnaç | Scriblita. Crustulum.
  • Bernia, veste da donna, a foggia di mantello. | Ogarnyaçà | Lacerna muliebris.
  • Bernoccolo, enfiatura. | Naadimak. Naadumak. Naboot. | Vibex. Tumor.
  • Bernoccoluto, che ha bernoccoli. | Naduut. Nadutò. Nabotyeen. Podbuhlò. Nabotyenò. Obotyenò. | Tuberosus.
  • Berretta, copertura di capo fatta in varie foggie, e di varie materie. | Kappà. Naglavak. | Galerus. Pileus.
  • Berretta con mostra di pelle, berrettone. | Kalpak | ...
  • Berrettino, dim. di berretta. | Kappiçà. Raçijn. | Pileolus.
  • Berrettino, colore nero e bianco. | Suur. Suuro. | Color cinereus.
  • Berriuola, dim. di berretta; vedi Berrettino.
  • Berroviere, e birroviere, masnadiere. | Raazbooinik. Kesseghyà. Karunijk. Doçekaaç. Uboiçà. Doçekavaç. Kordeçam. Haramzaada. | Latro. Sicarius.
  • Berroviere, donzello, tavolaccino, birro, e simili ministri di giustizia. | Suduosluuxnik. Staatnik. Drabanat. Veezauaç. Plaçaar. Pozovich. | Lictor. Apparitor.
  • Bersaglio, segno, dove gli arcieri dirizzan la mira. | Çiligh. Zaamirkà. Scrukagl. Çijgl. Zamierak. Zamyera. Bilijegh. | Scopus. Meta.
  • Berta, chiacchiera. | Riçbà. Riçma. Bglyuzgà. Tepka | Nugae.
  • Berteggiare, chiacchierare. | Riçbati. Riçbaariti. Riçmati. Bglyuzgati. Tepkati. | Irridere. Deridere.
  • Bertesca, spezie di riparo da guerra. | Zaapor. Zaaprik. Zasad. Suukrix. Zaaporniçà. | Castellum. Propugnaculum.
  • Bertolotto, mangiare a bertolotto, di dice di chi mangia senza pagare. | Muhte isti. Hranoseliti. Sallohraniti. Naxbah isti. | Asymbolum comedere.
  • Bertone, drudo di puttana. | Hotnijk. Glyuboounik. | Amasius. Procus.