-
Volgo, popolo, plebe.
|
Glyudikstuò. Glyudiçyè.
Glyudikà. Glyuudi. Puuk.
|
Vulgus.
-
Volitare, V.L.
svolazzare.
|
Vozperuscati. Lijtati. Prilijtati.
Oblijtati. Razlijchyati. Oblijchyati. Polijtati.
|
Volitare.
-
Volitore, che vuole.
|
Radnijk. Radnik. Xuudnik. Poxuudnik.
Hleepnik. Preexglyuaç.
|
Volens.
-
Volo, il volare.
|
Lijt. Zalijt. Odlijt. Lijtanyè.
Prolijtanyè. Odlijtanyè. Zalijtanyè. Leteenyè.
Sparhanyè. Spaarh. Vozperuusc. Vozperuuscanyè.
|
Volatus. Volatura.
-
Volontà;
vedi
[Voglia](e-034005), il volere.
-
Volontariamente.
|
Pouoglnò. Sclobbodnò. Radnò.
Pouooglnò. Xuudnò. Hotteechi. Saamohocchnò.
Draagouooglnò. Hottyuuchi.
|
Ultro. Sponte. Sua sponte et voluntate.
-
Volontario, spontaneo;
vedi
[Spontaneo](e-030163).
-
Volontarioso, bramoso,
desideroso;
vedi
[Desideroso](e-008977);
vedi [Voglioso](e-034008).
-
Volonterosamente;
vedi
[Volentieri](e-034021).
-
Volenterosissimo, superl. di volonteroso.
|
Prixeeglni. Prixelyui. Prikouooglni.
Vellexuudni.
Velleradni. Prihleepni. Mnoggoxeeglni.
Pripouoglnò.
Prisaamohocchni. Pridobrouooglni.
|
-
Volonteroso, bramoso;
vedi
[Bramoso](e-004383);
vedi [Voglioso](e-034008).
-
Volonteroso, che si mette con gran
volontà, e prestezza alle operazioni.
|
Prikoxuudni. Prikoxelyui. Prikoxeeglni.
|
Alacer. Promptus.
-
Volpe, animal noto.
|
lis. Lissiçà. Lyessiçà. Lisciçà.
|
Vulpes.
-
Volpe, per metaf.
astuto, malizioso
|
Huud. Hudyak. Hudoban.
Hudobni. Propaastan. Propaastni. Zlocchyudan.
Zlocchyudni. Zlocchyudnyaak.
|
Vafer. Callidus. Vulpinus.
-
Volpicello, piccola volpe.
|
Lyesciçiçà.
Lissiçiçà. Lisciçiçà.
|
Vulpecula.
-
Volpicino, figliuolo piccolo della volpe.
|
Lyesciçich. Lissiçich.
|
Catulus vulpinus.
-
Volpigno, e volpino add. di volpe.
|
Lyesciçni. Lissiçni. Lyesciçgni. Lissiçni.
|
Vulpinus.
-
Volpino, per metaf.
astuto, sagace;
vedi
[Astuto](e-002993);
vedi [Sagace](e-026722).
-
Volpone, lo stesso che volpicino;
vedi
[Volpicino](e-034055).
-
Volta, il voltare.
|
Obracchyanyè. Obarnuutyè. Pryuuracchyanyè.
Pryuuraatyenyè. Krenutyè. Izuarnuutyè. Izuuracchyanyè.
Pouiznuutyè. Izkrenuutyè.
|
Versatio.
-
Volta, volto, la volta o 'l
cielo della stanza;
vedi
[Testuggine].
-
Volta, voce, alla quale aggiuntole nome
numerale, e di quantità significa determinazione
d'atto, e così accompagnata ha forza
d'avverbio, fiata.
|
Yedino. Yednoç. Yednokraat. Yedijnyù.
|
-
Voltante, che volta.
|
Obracchyaù. Obracchyauò.
Obraatglyù. Mottauò. Obraatyuò.
Obraatglyuò. Okretauaç.
Tarçauò. Scuartauò.
Obracchyaaç. Vaaglyauò.
Obracchyauaç. Vartitegl.
|
Volvens. Vertens.
-
Volteggiare, voltarsi in quà, e 'n
là.
|
Suartatse. Kreenutisè. Vartitsè. Obracchyatsè.
Priuracchyatsè. Okreetatisè.
|
Huc, atque illuc verti.