-
Calesso, sorta di carro.
|
Sclitta.
|
Lisium.
-
Calia, minutissime particelle dell'oro, che si
spiccano da esso nel lavorando.
|
Odçipkè. Struxinà.
Teressukè.
Terehaniçè.
|
-
Calice, vaso sacro a guisa di bicchiere.
|
Çassà. Kalez. Sipitvak.
Kuliçaç. Kulich.
|
Calix.
-
Calicione, morselletto fatto di
marzapane.
|
Sclaastni hartyak. Scladkij hartyak.
|
Crustulum ex amygdalis, et saccharo.
-
Calidità, caldezza.
|
Teplijnà. Vurucchynà.
Umarinà.
Zaparrinà.
|
Calor. Ardor. Caldor.
-
Caligare, oscurarsi.
|
Naoblaaçitisè. Tminitisè.
Tmastiti.
Maghlitti. Mraaçiti.
Çarniti.
|
Caligare.
-
Caligaro, calzolaro.
|
Postolaar.
|
Sutor.
-
Caligine, nebbia folta.
|
Maghlà. Maghlinà. Oblaak.
Oblaçinnà.
|
Caligo.
-
Caligine, materia nera, che genera il fumo, sta
intorno alle nappe de' camini.
|
Kuur. Tmà. Saggyè.
Çaddyè. Sayè.
Çaad.
|
Caligo.
-
Caliginoso, pien di caligine.
|
Çadglyù. Tmast.
Çaddyù.
Sayaù. Maghlyù.
Oblaçan.
Oblaçnò. Maghliuò.
|
Caliginosus.
-
Calla, quella apertura, che si fa nelle siepi per
poter entrare ne' campi.
|
Laaz. Vuraata. Lissa.
|
Ostium. Aditus.
-
Callaja,
vedi
[Calla](e-004828).
-
Callaietta, dim. di callaia.
|
Puutich. Laaziçè.
Vuratçà. Laazak.
|
Ostilium.
-
Callaiuola, spezie di rete sugli staggi,
colla quale serrata la callaia si piglia la lepre, o simili animali
cacciati da segugi.
|
Laazniçà.
|
Rete.
-
Calle, via stretta, a guisa di viottolo.
|
Klaanak. Klanaaç.
Uliçà.
|
Semita. Callis.
-
Callo, carne indurita per continuazion di fatica.
|
Xuugl.
|
Callum. Callus.
-
Calloria, il letamare i campi.
|
Ledinnà.
|
Stercoratio.
-
Callosità, male de' calli.
|
Xuglyavinà. Naxuglyà.
Naxuglina.
Naxuuglyenyè.
|
Callositas.
-
Calloso, pieno de' calli.
|
Xuglyaaù. Xuglyuò.
|
Callosus.
-
Calma, tranquillità,
bonaccia.
|
Tissijnà. Tihotà.
Tihotyè.
Tihost. Otyescaunost.
|
Tranquillitas.
-
Calmare, abbonacciare.
|
Tisciti. Tihotiti. Tyescatti.
Otyescaviti. Otiscatti.
|
Tranquillare.
-
Calo, verb. da calare, vale calata,
scesa, e l'atto del calare.
|
Saaydyenyè.
|
Descensus. Descensio.
-
Calo, dichinamento,
abbassamento.
|
Umallyeenyè. Omallyenyè.
Magnyenyè.
Ponijxenyè. Potuuglyenye.
Maalyenyè.
Saghnutyè. Malussaanyè.
Prighnuutyè.
|
Imminutio. Declinatio.
-
Calogna, calunnia, accusa
falsa, infamazione.
|
Potuoor. Muzuuystuò.
Potuorrà.
Obvadda. Obidà.
Potuorrenyè.
Nakleveet. Kleveet. Nalagaanyè.
Ozloglassenyè. Muzuuirà.
Paagnka.
|
Calumnia.
-
Calognare, calunniare.
|
Potuorriti. Potvarrati. Obuadditi.
Nalagatti. Klevetatti. Osvaditi.
Opagnkati. Obidati. Naklevetatti.
Ozloglassiti. Uuzuuijriti. Paagnkati.
Paangnkati.
|
Calumniari.
-
Calognatore, che calogna.
|
Potuaraaç. Muzuuijr. Potuoritegl.
Potuoornik. Obidaaç.
Nalagaaç.
Klevetnijk. Klevetavaç.
Osuadilaç.
Obuadnik. Zlòglasnik.
Paagnkavaç.
|
Calumniator.
-
Calognosamente, con calunnia.
|
Obuadnò. Klevetnò.
Obidnò.
Potuoornò. Zloglasnò.
|
Calumniose. Per calumniam.
-
Calognato.
|
Potuoreni. Nalagaani. Naklevetaani. Obvadyeni. Obideni. Nazloglasseni.
Potuorreni.
|
Calumniatus.