• Calonacato, canonicato. | Kanonikaat. Kanonijschinà. Çrikounijkstuò. | Canonicatus.
  • Calonaco, canonico, quegli che ha dignità del canonicato. | Çrikounijk. Kanonik. | Canonicus.
  • Calonica, e canonica, abituro de' canonici. | Kanonikà. Kanonikstaatschina. Çrikouunijkschina. | Canonicorum domicilium.
  • Calore. | Teplijnà. Vaar. Parrina. Vuruuchijna. Parra. Opparina. Xaarkost. Umarina. | Calor.
  • Caloroso, pieno di calore. | Tepao. Tepal. Varuuch. Xarak. Xaarkovit. | Calidus.
  • Caloscio, tenero, di poca età, novello. | Mlaad. Mehkoput. Mehkak. | Tener. Imbecillus.
  • Calpestamento, il calpestare. | Tlaçenyè. Potlaçenyè. Çeptaanyè. Pleescanyè. Poçeptaanyè. Spleessanyè. Gazenyè. Mastyeenyè. Pomaastyenyè. Popleesanyè. Potrepaanyè. | Conculcatio.
  • Calpestare, calcar co' piedi. | Tlaçiti. Potlaçiti. Çeptati. Zgaziti. Poçeptati. Çeepsti. Spleessati. Çepglyati. Mastitti. Gaziti. Poplessaati. Plesati. Pomastitti. Treepati. Potreepati. Poçeptati. | Conculcare. Proculcare. Pedibus proterere.
  • Calpestatore. | Gazilaç. Plesaaç. Bahaaç. | ...
  • Calpestio, il calpestare, denota frequentazione. | Naastoyanyè. Pleesc. Çestocchyanyè. Hittrenyè. Barzocchyanye. | Pedum strepitus, sonitus.
  • Calpestio, come di piedi sopra materia tenera di creta, o fango. | Ghnaçça. Treep. Potrep. Poçeep. Bahaat. Pleesc. Tlaka. Çeep. Tlaaç. | ...
  • Calta (erba). | Neven. | Caltha.
  • Calterire, levar con percossa alquanto di pelle penetrando alquanto nel vivo. | Omaknuti. | Laedere.
  • Calterito, da calterire. | Omarknut. Okarknut. Hrustan. Ohrustan. Naghgnyaauglyen. Skarscen. Razhruupan. Razkarscen. | Laesus.
  • Calteritura, intaccatura. | Osmak. Osmakà. Zaadirak. Brazgotina. Vuridak. | Laesio.
  • Caltrimento da calterire. | Osmaknutyè. Osmyçanyè. Zadirranyè. Braazganyè. Vurijdyenyè. | Laesio.
  • Caltrimento, inganno, fraude. | Hijmba. Prevaarkà. Prevarrà. Ukanyà. Çalaryà. Laast. Vaarka. | Fraus. Dolus
  • Calvezza, mancanza di capelli in capo. | Plissivost. Plissyustuò. Plissyvina. Chyela. Lubanyà. Glyubanyà. | Calvitium. Calvities.
  • Calugine, e caluggine, peluria. | Maah. Kosmurina. | Lanugo.
  • Calunniare; vedi Calognare.
  • Calunniatore; vedi Calognatore.
  • Calunnioso, vago di calunniare. | Potuaraù. Potuoryù. Obvadglyù. Nalagaù. Nalaghglyù. Klevetaù. Naklevetaù. | Calumniosus.
  • Calvo, quegli, che ha il capo senza capelli. | Plyssivaç. Lissak. Plissyù. Plissyui. Chyelaù. Opuzaò. | Calvus.
  • Calura, caldezza. | Vuruuchinà. Teplijnà. Xaarkost. Umarinà. Vaar. Parrinà. | Calor. Caldor.
  • Caluria; vedi Caloria.
  • Calza, vestimento da gambe. | Biçuà. Byeçuà. Dokoleniçà. Scapoga. Koleniçà. Uhtyà. Çahserà. Hlaçà. Dosteghniaçà. | Caliga.
  • Calza, arnese, col quale si cola il vino, o altre cose. | Çidillò. | Saccus vinarius.
  • Calzajoulo, maestro di far calze. | Biçuar. Byeçuar. Hlaçaar. | Caligarius.
  • Calzamento, tutto quel, che cuopre il piede, a le gambe, così scarpe, come calze. | Obucchyà. Obuuanyè. Obuuveenyè. | Calceamen.