• Calzare (nome), calzamento. | Biçuà. Koleniçà. Uhtyà. Dosteghnyaçà. | Calceamentum. Calceus. Calceamen.
• Calzare, metter in gamba, e in piè calze, scarpe, e simili. | Obutti. Obuuati. | Calceare.
• Calzaretto, calzare, che arriva a mezza gamba. | Mestuiçà. Mestuà. | Cothurnus.
• Calzatoio, striscia di cuoio, con cui si calzano le scarpe. | Obuuaatniçà. Nabuuaatniçà. | Corium, quo calcei induuntur.
• Calzino, calza piccola, che cuopre dal piede al ginocchio. | Byeçuiçà. Hlaçiçà. | Tibialia.
• Calzolaio, calzolaro, colui che fa le scarpe. | Postolaar. Vorga. Papuçar. Sostaar. Obucchyaar. | Sutor. Calceolarius.
• Calzolerìa, bottega, dove si fanno le scarpe. | Postolaryà. Vorgaryà. Sostaryà. Papuçaria. | Sutrina.
• Calzoni, quella parte del vestito, che cuopre dalla cintura al ginocchio. | Gacchyè. Gacchine. Benevreke. Dimyè. | Femoralia.
• Calzuolo, un picciol ferro fatto a piramide, ma ritondo, nel quale si mette il piede del bastone, come in una calza. | Suuiçà. Nabadaaglka. Ubaad. | Cuspis. Ferrum baculi.
• Camaleonte, animale. | Hamaleonat. Soyerak. Hamaleon. | Chamaeleon.
• Camaglio, quella parte del giaco, o d'altra armatura d'intorno al collo. | Pançijrakas. Schijtuuratniçà. Schijturatnik. | Collare.
• Camamilla (erba). | Kamomilla. Hamomilla. | Anthemis. Chamamolon.
• Camangiare, ogni erba buona a mangiare. | Xeeglyè. | Olus.

• Camangiare, ciascuna vivanda, companatico. | Smook. | Obsonium. Opsonium.
• Camangiaretto, manicaretto. | Yussenak. Piryan. Smaak. | Iusculum.
• Camarata, camerata, compagno. | Druugh. Tovaris. Skuupaç. Priçeestnik. Ortak. Druxbenijk. | Socius.
• Camarlíngo, e camerlingo, quegli, che ha in custodia il denaro pubblico. | Komoornik. Plaachnijk. | Quaestor.
• Camaro, legno lungo di circa tre braccia, di grossezza d'un dito, nodoso, per lo più di legname di corniolo. | Drinyaak. | Rudicula.
• Cambiamento, il cambiare. | Promijnyenyè. Izmijnyenyè. Raazminak. Izminà. | Mutatio.
• Cambiare, trasmutare, permutare. | Promijniti. Izmijniti. Razmijniti. | Mutare. Permutare.
• Cambiare, pagar danari in un luogo, per esserne rimborsato in un'altro. | Razmijgnati. | Pecuniam permutare.
• Cambiato, per alterato, e mutato di colore. | Promijnyen. Promijnyen u' obrazù. | Commotus. Mutatus. Perturbatus.
• Cambiatore, cambiatore, che cambia monete. | Razminitegl. Prominitegl. Pineeznik. Izminitegl. Yasprar. | Nummularius.
• Cambio, permuta. | Prominak. Izminak. Izminà. Raazminak. | Permutatio
• Camera, stanza per dormire. | Loxniçà. Komorà. Klitiçà. | Cubiculum.
• Cameretta, dim. di camera. | Loxniçiçà. Klitiçiçà. Klijtak. | Cellula.
• Cameriere, quegli, che assiste ai servigi della camera. | Loxniçar. Klitiçaar. Komornik. | Cubicularius. Cosmeta.
• Camerlengaria, luogo, uffizio del camerlengo. | Komorniçstuò. Komornikaryà. | Quaestura.
• Camepicio (erba). | Duubak velli. Ijua. | Camepytis.
• Camice, veste lunga di lino bianco, proprio delle persone ecclesiastiche ne' divini uffizi. | Bijelikà. Kossuglyà. Sraçiçà. | Lintea tunica. Sacerdotalis.