• Cappelluto, aggiunto per lo più di allodola. | Vahuglyaù. Vahuglyauà. Huhuglyaù. Huhuglyauà. | ...
  • Capperi, voce di ammirazione. | Nuut. Nutti. Haay. Allà. Çuddò. Çuddà. | Papae.
  • Cappero, frutice, che si pianta nel muro, e tanto si dice cappero alla pianta, quanto al frutto. | Hapeer. | Capparis.
  • Capperone, da cappa, cappuccio contadinesco, o de' vetturali | Kukuglina. | Cucullus. Bardocucullus.
  • Capperuccia, quel cappuccio, che sta dietro alla cappa per ornamento invece del bavaro. | Oplecchyè. Oplecchyak. | Cucullio.
  • Cappio, annodamento, che tirato l'un de' capi, si scioglie. | Drijs. Odrijssak. Omiçak. Martuiuzal. | Nodus laxus.
  • Cappio, corsojo, e scorsojo, è una sorte di cappio, che quanto più si tira, più serra, e che scorre agevolmente. | Osçà. Osçè. Xaamçiçà. | Laqueus.
  • Cappita, voce di maraviglia; vedi Capperi.
  • Capponata, festa de' contadini per la nascita de' lor figliuoli, in cui uccidonsi, e mangiansi capponi. | Babbinà. Babbinè.
  • Capponato, castrato, e dicesi solamente de' polli. | Yaamçen. Uschyunen. | Castratus.
  • Cappone. | Yamçak. Pomuz. Uschyuuk. | Capus. Capo, nis.
  • Cappuccetto, dim. di cappuccio. | Kukuglyak. Kukuuglçich. Kukuglyaçich. Glavatcich. | Cuculio. Parvus cucullus.
  • Cappuccio, abito, che portavano gli antichi in capo in cambio di cappello, ora viene portato da' frati. | Kukuugl. Glavatgnak. | Cucullus.
  • Cappuccio, epit. di cavolo di color bianco. | Kupus glauatt. Glavatia. Bijli kupus. | Brassica capitata.
  • Capra, animal noto. | Koza. | Capra.
  • Capra, dicono i muratori a que' legni confitti a guisa di trespolo con quattro gambe, su quali fanno i ponti per fabbricare. | Trispit. Trispiti. | Canterii.
  • Caprajo, guardiano di capre. | Kozaar. | Caprarius.
  • Capretto, e cavretto. | Kozlè. Kozlich. | Haedus.
  • Capretta. | Koziççà. Kozliççà. | Capella, ae.
  • Capriotto, cavriolo giovane, caprio, capra salvatica. | Srinnà. Sarnà. Srinnich. Scrindak. Srinçich. | Capreolus.
  • Capriccio, tremore per freddo, o per orrore, o per febbre sopravvegnente. | Yeexgnà. Zgrooz. Straah. Boyaxaanyè. Boyaaxnost. | Horror.
  • Capriccio, per ghiribizzo, fantasia, invenzione, bizzaria. | Vum. Mysao. Mijsal. Suaart. Scuartina. Iznayak. Xeglyà. | Inventum. Animi motus. Animi impetus.
  • Capricorno, segno celeste. | Kozorogh. Yarçirogus. Kozaal. | Capricornus.
  • Caprifico, fico salvatico. | Smokua dyuyà. Dyuya smokuà. | Caprificus.
  • Caprino, di capra, e che viene di capra. | Kozij. Kozliçnij. Koziçnij. Koozyè. | Caprinus.
  • Caprio, cavriolo, vedi Capriotto.
  • Caprone, becco grande. | Yarçetinà. Praaz. Parç. | Hircus.
  • Capro. | Skopaç. Vyalouglyen. Yalouglyen. | Hircus.
  • Caprugginare, far, e rifar capruggini. | Utorriti. | Committere.
  • Capruggine, intaccatura delle doghe, dentro alla quale di commettono i fondi delle botti, o simili vasi. | Utor. Utorri. | Commissura.
  • Carabattole, bazzicature, coserelle di poco pregio. | Malle stuaari. Suscaryè. | Reculae.