-
Castagno, aggiunto del mantello del cavallo del
medesimo colore.
|
Doratt.
|
Spadix.
-
Castagnuolo, legno di castagno.
|
Kostagnij. Kostagne darvo
|
Lignum castaneae.
-
Castalderia, uffizio del castaldo,
fattoria.
|
Duorniçyà. Duornijkstuò.
Spanyà.
Duorniçstuò
|
Villicatio.
-
Castaldo, quegli, che ha cura, e sovrasta alle
possessioni altrui.
|
Duoornik. Çinitegl. Nadstooynik.
Prigledaaç.
Pazaaç. Spaan.
|
Praefectus domus. Villicus.
-
Castamente.
|
Çistocchnò. Dyunò.
Dyeuiçno
|
Caste.
-
Castellaneria,
governo di castello.
|
Vessaryà. Dizdarschina.
Braddniçyà.
Kossaarschinà. Oblaaustinà
|
Oppidi praefectura.
-
Castellano, capitano di castello.
|
Vessaar. Dizdaar. Braadnik.
Kossaarnik. Tuarxdnik.
|
Arcis praefectus.
-
Castellano, add. di castello.
|
Vessaranin. Tuarxdyannin. Dizdaar.
|
Castellanus.
-
Castelletto, dim. di castello.
|
Vessarcich. Tuarxdich. Bradçich.
Graadaç.
Dizdich. Gradçich.
Pijrçich.
|
Oppidulum.
-
Castello, quantità di case circondate di mura.
|
Braad. Graadaç. Dizd.
Tuarxd. Vessa.
Varas. Sagradstuò. Kossarra.
|
Oppidum.
-
Castelluccio, picciol castello;
vedi
[Castelletto](e-005480).
-
Castigare, punire.
|
Birsaziti. Nakaazati. Obirsaziti.
Pokorriti.
Pedipsati. Korritti. Globbitti.
Ukorriti. Pokaarati.
|
Punire. Castigare.
-
Castigato, punito.
|
Birsazen. Nakaazen. Obirsazen.
Pokorren. Oglobglyen.
Ukorren. Pokaraan.
|
Punitus. Castigatus.
-
Castigo.
|
Globbà. Birsagh. Pokorrà.
Nakaazanyè.
Pedipsanyè. Plijn. Ukor.
Pokaragna.
|
Castigatio. Punitio. Animadversio.
-
Castità, continenza di libidine, e
pura onestà.
|
Çistocchyà. Dyeustuò.
Dyustuò.
Ustruçanstuò. Ustruçaaunost.
Çistudarxanyè.
Neudatstuò
|
Castitas. Castimonia.
-
Castità verginale.
|
Dyuiçanstuò
|
Virginitas.
-
Casto, puro.
|
Dyuiçan. Dyuan. Çist.
Çistocchyan
|
Castus.
-
Casto, sust., il medesimo che
agnocasto;
vedi
[Agnocasto](e-001151).
-
Castone, parte dell'anello, dove è posta
la gemma.
|
Çaasak
|
Pala anuli.
-
Castoro, animal terrestre, e acquatico.
|
Boobra. Brebra. Dabaar. Bobra.
Dabbar.
|
Castor. Fiber.
-
Castorio, medicamento fatto de' testicoli del
castoro.
|
Dobran. Dobaran. Brobran.
Brebran
|
Castorium.
-
Castraporcelli, quegli che esercita l'arte del
castrare sì gli uomini, come le bestie.
|
Skoppglyaaç. Skopglyezyà.
Uskopglyaç. Uskopnijk.
|
Castrator.
-
Castrare, tagliare, o cavare i
testicoli.
|
Skopitti. Yalouçiti. Uskopitti
|
Castrare. Evirare.
-
Castrato, add.
|
Uskopglyen. Skopaç. Hadum
|
Castratus. Eviratus.
-
Castrato di natura, eunuco.
|
Hadum. Yaloù.
|
Spado. Eunuchus.
-
Castratura, il castrare, e la parte castrata.
|
Uskopglyenò. Skopglyenò.
Skopglyenyè.
Skoop. Uskopglyenyè
|
Castratura. Castratio. Eviratio.
-
Castrone, agnello castrato;
vedi
[Castrato](e-005495).
-
Castrone, dicesi d'uomo stolido, e di grosso
ingegno.
|
Suluud. Suludyaak. Mugnenyak
|
Stolidus. Vervex.
-
Castrense, di campo,
militare.
|
Taborski. Voinijçski.
Tressuchyaauski
|
Castrensis.