-
Cinto, cintura,
cingolo,
vedi
[Cingolo](e-006206).
-
Cinto, add.
|
Passan. Oppassan. Pripassan.
Passani. Zapassan. Oppaassani.
|
Cinctus.
-
Cintola, cintura.
|
Paas. Popassaagl. Passiçà.
Poyas. Tkaniçà.
|
Cingulum.
-
Cintola, cintura di spada.
|
Boçaai. Kais. Romik.
Tarkyà. Ryemik.
|
Balteum.
-
Cintolino, dim. di cintola.
|
Paascaç. Poyassich.
Tkaniçiçà.
|
Parvum cingulum. Zonula.
-
Cintolo, fascia,
nastro, che cinge, ma per lo più quel
legacciol, con cui si legano le calze.
|
Podveeza. Podvezak.
|
Cingulum. Cinctus, us.
-
Cintura, fascia, colla quale l'uomo
si cigne i panni intorno al mezzo della persona.
|
Paas. Popassaagl. Poyas.
Tkaniçà.
|
Cingulum. Zona.
-
Cintura, per il luogo, dove la cintura si cinge.
|
Book. Popaas.
|
Latus
-
Cinturetta, dim. di cintura;
vedi
[Cintolino](e-006224).
-
Cinturino.
|
Tarkyçà.
|
Zonula. Cingillus.
-
Ciò (pronome), vale quello,
questo, cotesto.
|
On. Onnò. Onij.
Où. Ouij. Ouò.
|
Illud. Hoc. Istud.
-
Ciocca, dicesi di frutte, di fiori e di foglie, quando
molte insieme nascono, e sono attaccate nella cima de'
ramicelli.
|
Çehuglyà. Brekigna.
Struuk.
|
...
-
Ciocca di capelli.
|
Struukuulaas.
-
Ciocchetta, dim. di ciocca.
|
Çehuglyçà.
Brekigniçà. Struuçak.
|
...
-
Cioccia, voce, colla quale i bambini chiamano la
poppa.
|
Çiçiçà. Mlaza.
Sassiçà.
|
Mamma. Uber.
-
Ciocco, ceppo d'ardere.
|
Hreeù. Hreeb. Paagn.
Kladinà. Truuplo.
|
Truncus. Caudex. Stipes.
-
Cioè,
avv. composto da ciò, e da è, terza persona
del verbo essere.
|
Tòyest.
|
Hoc est. Id est.
-
Ciomperia, maniera vile.
|
Çesglaanyè.
Çesglijkanyè. Gardaassanyè.
Garbunanyè.
|
...
-
Ciompo, quegli, che pettina la lana.
|
Çesglyaaç.
Çesglykaaç. Gardassaaç.
Garbunaaç.
|
Carminator.
-
Cioncare, bere sconciamente.
|
Lokatti. Çurkati. Çeehati.
Naaglo pitti. Nalyuati. Tumbati.
Hleepno pitti. Çuuriti.
|
Avide bibere. Largius bibere.
-
Cioncare, troncare,
rompere, spezzare.
|
Çukglyatti. Oçuukglyati.
Odsicchi.
Razlomitti. Skarscitti.
|
Perfringere. Diffringere.
-
Cioncatore.
|
Lottar. Çurkaç.
Opyaaç.
Naaglopiaç. Hleepnopiaaç.
Zumbaç.
Çehaaç. Çuritegl.
|
Ebriosus. Vinosus. Temulentus.
-
Cioncio, dappoco.
|
Nistarinnà. Tryschynyak.
Lijnyaç.
Mallouuryedan. Zloçestnijk.
Zloçestnyak.
Trischyen.
|
Iners.
-
Ciondolare, penzolare,
dondolare, pendere, star
sospeso.
|
Leluyati. Xebuuglyati. Vissiti.
Xebuuglkati.
|
Pendere. Nutare.
-
Ciondolone, pendente, che penzola.
|
Obviscenò. Obuiscen.
Vissecchyè.
Vissenò. Vissilò.
Obviscno.
|
Pendulus.
-
Ciotola, vasetto da bere senza piede.
|
Kuppiçà. Çaargnak.
Çassà.
|
Cotyla.
-
Ciottare, val lapidare.
|
Kamenovatti. Babuglyatti. Bouaaniti.
|
Lapidare.
-
Ciottato.
|
Kamenouaan. Kamenouaani. Babeglyaan. Babuglyaani.
Bouaanyen. Bouaanyeni.
|
Lapidibus appetitus. Lapidatus.
-
Ciotto, sasso.
|
Stijna. Kamen. Styeenà.
Babuugl. Bovaan.
|
Lapis. Saxum.
-
Ciotto, per zoppo.
|
Hroom. Hromaç. Hromi.
Hrom. Klonni. Napadaaç.
|
Claudus.
-
Ciottolo;
vedi
[Ciotto](e-006248).
-
Ciottolare, dar sassate.
|
Kamenouatti. Babuglyatti. Bovaaniti.
|
Lapidibus petere.
-
Ciottolare, lastricare una strada.
|
Poploçati. Poskriglyatti. Poskrilatti. Opekati.
Poopekati. Pobovaaniti. Pobobuglyatti.
|
Silicibus, lapidibus viam sternere.