-
Colonia, anticamente era popolo mandato ad abitare un
paese colle stesse leggi della città, che lo mandava, e si
prendeva anche per il luogo stesso.
|
Kmetschinà. Novosceglschina.
|
Colonia.
-
Colonna.
|
Stebrà. Stapaç. Stuup.
Staak. Kelonda. Kloonda.
Kelonna.
|
Columna.
-
Colonnello, dim. di colonna.
|
Stebriçà. Stuupçich.
Kelondiçà.
Stupçich. Kloondiçà.
|
Columella. Stela. Cippus.
-
Colonnello, titolo di grado militare.
|
Obistaar. Sctuupnijk. Naduoyeuodaas.
Sctupçezya.
|
Chiliarchus. Tribunus.
-
Colonnello, quando la scrittura d'una faccia
d'un libro è distinta in più parti, a
ciascheduna di esse diciamo colonnello, o
colonna.
|
Praagnga.
|
...
-
Colono.
|
Kmet.
|
Colonus.
-
Coloramento, tintura di colore.
|
Boyaatyè. Mastijlyenyè.
Maasctyenyè.
Farbaanyè. Çarvaanyè.
Çaruglyenyè.
Stroyaanye. Nuurenyè.
Mazanyè.
Saaranyè. Mengaanyè.
|
Color.
-
Colorare, dar colore.
|
Booikati. Farbatti. Çaruitti.
Maaxliti. Stroyatti. Mastilliti.
Namazati. Obraziti. Nuuriti.
Mazati. Saarati. Peengati.
Çaruglyati. Peengauati.
|
Colorare. Colorem inducere.
-
Colorare, per coprire,
simulare.
|
Yalliti. Lyessiçiti. Scijniti.
Nepozryuati. Podyamijkati. Nepondraviti.
|
Colorare aliquid.
-
Coloratamente, simulatamente.
|
Yaalnò. Lyessiçnò.
Scynyuò.
Nepozreeunò. Podyaamnò.
Nepondrauostnò.
|
Simulate. Ficte.
-
Coloratamente.
|
Boyatnò. Farbatnò. Nuurno.
Sarouitnò. Saraaunò.
|
...
-
Colorato, tinto di colore.
|
Oboyaan. Oboyenò.
Oboyeen. Ofarban. Oçaruglyen.
Mazaan. Mastillyè. Omazan.
Iztussen. Obrazen. Pengan.
Nuuren. Onuren. Nascaaran.
|
Coloratus.
-
Colorato, per apparente,
verisimile.
|
Spodoban. Prijliçan. Pukijt.
Takmeenyen. Scliçan. Laastan.
Lyessiçan.
|
Verisimilis. Fictus.
-
Colorazione, il colorire;
vedi
[Coloramento](e-006561).
-
Colorazione, per metaf. ricoprimento, abbellimento;
vedi
[Abbellimento](e-000075).
-
Colore, quel che è nella superficie de'
corpi, che li rende visibili.
|
Farbà. Booy. Lijçe.
Boyà. Urataz. Stooy.
Nuur. Mastijlyè. Maaz.
Maast. Boi. Uijd.
Obraz. Çaruyà.
|
Color.
-
Colore, per apparenza,
finzione, simulazione,
pretesto.
|
Sijçè. Felà. Keep.
Yaal. Scijn. Kuuçay.
Kopren.
|
Color. Praetextus. Species.
-
Colorire;
vedi
[Colorare](e-006563).
-
Colorito;
vedi
[Colorato](e-006566).
-
Colosso, statua grande.
|
Feelnispolyn.
|
Colossus.
-
Colpa, peccato,
difetto.
|
Grijh. Betegh. Kryuda.
Kryuiçà. Skryuglyenyè.
Kryuijna.
Pomagnkaanyè. Kryuijna.
Vinoyà. Opaçinnà.
|
Culpa. Noxa.
-
Colpa, per cagione.
|
Uzròk. Podreet. Glaaua.
Istok. Prà.
|
Caussa.
-
Colpabile, colpevole, che ha in se colpa.
|
Kryù. Kryuaç. Grijscan.
Grijscnik. Zroçan. Gryeescnik.
Uzroçan. Uzroçglyù.
|
Criminosus. Sons. Conscius culpae.
-
Colpare, peccare.
|
Grihouatti. Sagrijsciti. Betexiti.
Kryudati. Krijuiçati. Uyenayati.
Opaaçiti. Saghriscevati.
Prigrissevatti.
|
Peccare. Delinquere.
-
Colparsi, chiamarsi in colpa.
|
Kayatisè. Pokayatisè.
Tuuchisè.
Osuadyatisè. Kryuiçitisè.
Okrijudatisè.
Vyenoyatisè. Çersatti.
Kryudatisè.
|
Se accusare.