-
Colpeggiare, dar colpi.
|
Udaarati. Luupati. Doteknutti.
Tuuchi. Hrupati. Baaçati.
Buubati. Zahityeuatti. Pogoditti.
Zgoditti. Ilijchi.
|
Percutere.
-
Colpevole, che è in colpa, in fallo.
|
Kryù. Grijscan. Zroçan.
Uzroçan.
|
Sons. Conscius culpae.
-
Colpevolmente.
|
Uzroçitò. Grijscnò.
Kryunò.
Kryuiçnò. Udnò.
Skodnò.
Xleednò. Opaçnò.
|
Nocenter. Noxie.
-
Colpire, dar colpi, avventar
colpi, percuotere;
vedi
[Colpeggiare](e-006579).
-
Colpire, per riuscire felicemente ad altrui
qualche fatto.
|
Sminiti. Pogoditi. Udritti.
|
Voti compotem esse, fieri.
-
Colpo, percossa.
|
Udoraç. Zaamlatak. Çuook.
Bubaç. Hittaç.
|
Ictus. Plaga.
-
Colta, sust.
raccolta;
vedi
[Colletta](e-006525).
-
Colta, da corre.
|
Ubraanyè. Biraachyà.
Biraachyet.
Ubragna. Bijr. Uyam.
Pobijr. Ubyatuà. Podbijr.
|
Collectio.
-
Coltellaccio, coltello cattivo, o grande.
|
Noxinna.
|
Magnus culter.
-
Coltellata, ferita di coltello.
|
Zaasiçniçà. Zaanoxina.
Zassijk.
|
Gladii ictus. Vulnus cultri.
-
Coltellato, colpito, tagliato col coltello.
|
Zaanoxen. Zasiçen. Siçen.
Izsiçen. Nasiçen.
|
Digladiatus.
-
Coltellinaio, che fa i coltelli.
|
Noxaar. Noxaaç.
|
Cultrarius. Cultrorum artifex.
-
Coltellino, dim. di coltello.
|
Nozicch. Noxich.
|
Cultellus.
-
Coltello.
|
Nooz. Noox.
|
Culter.
-
Coltivamento, col primo
o
chiuso, il coltivare.
|
Goyeenyè. Tezaanyè.
Stovaanye.
|
Cultura.
-
Coltivare, venerare.
|
Stouatti. Postouatti. Çastitti.
Poçastitti. Poçijtati. Klonitti.
Stovatti. Klagnati. Posteniti.
Odklagnati.
|
Colere. Venerare. Observare.
-
Coltivare, lavorare le campagne.
|
Goitti. Teexiti. Teezatti.
Raabiti.
|
Colere agrum. Terram exercere.
-
Coltivata, coltivamento,
coltura.
|
Goyeenyè. Texaanyè.
Stovanyè.
Postovaanyè. Çastyeenyè.
Poçijtanyè.
Çijtanyè. Klagnanyè.
Odklagnanyè.
Gooy. Teegh. Stooù.
Çaast. Çijt.
Kloon. Poklon. Odklon.
|
Cultura. Cultus.
-
Coltivatore.
|
Tezaak. Goittegl. Stovaaç.
Postovaaç. Texategl.
Postovaatnik.
Stovaatnik. Çastnijk.
Çastitegl.
Çijtavaç. Klagnavaç.
Klagnaaç.
Odklagnaaç. Odklagnavaç.
|
Cultor agri.
-
Coltivatura, coltivamento;
vedi
[Coltivata](e-006596).
-
Coltivazione.
|
Tezaanye. Goyeenè.
|
Cultura.
-
Coltivazione, per venerazione.
|
Stovaanyè. Stuyenyè.
Postovaanyè.
Çastyeenyè.
Poçijtanyè. Çijtanyè.
Klagnanyè. Naklagnanyè.
Naklagnenyè.
Odklagnanyè.
|
Cultus.
-
Colto, coltivato.
|
Obraabglyenò. Obraabglyen.
Koppanò.
Tezaan. Texaanò. Teeghlyeno.
Uzkoppanò. Goyen. Goyenò.
Izgoyenò. Odgoyenò.
|
Cultus, a, um.
-
Coltura;
vedi
[Coltivata](e-006596).
-
Coltre, coperta da letto.
|
Veleença. Pamukçnyak.
Pamukçniçà.
Veleenza. Loxà. Yorgan.
Guuba. Pokryuò.
|
Lodix. Torax. Toralium.
-
Coltrice, arnese da letto, sopra il quale si giace.
|
Peruscgnak. Peruscniçà.
Dussekkà.
Dussek.
|
Culcita.
-
Coltricetta, dim. di coltrice.
|
Peruscgnaçich.
-
Coltrone, coperta da letto, ripiena di bambaia.
|
Pamukçina.
|
Lodix crassa.
-
Colubro, serpe.
|
Zmyà. Plaaz.
Plazaçà. Kaçka.
|
Coluber. Anguis. Serpens.
-
Colubrina, sorta di artiglieria.
|
Tarascina. Çyvininà.
Patançina.
Topçininà. Razgrodnina.
|
-
Colui, quegli.
|
On. Onij. Oni.
|
Ille.
-
Columbaria, verbena,
dragontea,
colombaria (erba).
|
Rizaniçà. Rizamika.
Uzliçà.
Uzliçiçà. Maslika.
Bardaçiçà.
Kaluxniça.
|
Verbenaca. Peristereos.