-
Compianto, sust.
condoglianza.
|
Uztuuxenyè. Uztugouaanyè.
Uzplakanyè.
Uznarijk. Poxalovanyè.
Uznarijkanyè. Uzplaç.
Oplaak. Uzplaak. Oplakkanyè.
|
Querela. Dolor.
-
Compieta, l'ultima delle ore canoniche.
|
Suarscikà. Izuarscikà.
Iscpunyenyè.
Iscpunnika.
|
Completorium.
-
Compigliare, compilare, unir
insieme.
|
Scloxitti. Sklasti. Sklopitti.
Skuppiti. Sclaagati.
Skupnoklasti. Stisknuti.
|
In ordinem redigere.
-
Compiglio, coviglio, cassetta di pecchie.
|
Pçeelnyak. Pçeelgnak.
Ulistè.
Ulischyè.
|
Alveare.
-
Compilare, comporre,
distendere, proprio degli scrittori.
|
Sclaagati. Slaagati. Sloxitti.
Pijscati.
|
Condere. Scribere. Componere.
-
Compilare, ristrignere,
abbreviare.
|
Skraatiti. Okraatiti. Prikraatiti.
Okraatiti.
Umalliti. Ustruçati. Stisknuti.
|
Colligere.
-
Compilare, far checchessia con troppa diligenza, e
affettazione.
|
Xudnotexiti. Hleepnotuarati.
Xeelgnodellati. Lijzati.
Maarnotruuditi. Haarnotruuditi.
Haainospraviti.
-
Compilato, composto,
ordinato.
|
Scloxen. Scloxenò.
Napraaunò. Spraaunò.
Narednò. Ureedyenò.
Nareedyenò.
Sastaauglyenò.
|
Compositus. Collectus.
-
Compilatore, che compila.
|
Biraaç. Braaç.
Pobirraaç. Sloxitegl.
Skupittegl. Pokupitegl. Sabiraaç.
Podbiraaç.
Paletkaaç.
|
Conditor. Compositor.
-
Compilazione.
|
Sakupglyenyè. Skupglyenyè.
Sabraanyè.
Sloxenyè. Uscnaaxenyè.
Scloogh.
|
Collectio.
-
Compimento, finimento,
perfezione.
|
Sfaarscenyè.
Dospyuanyè. Izpunnyenyè.
Dokonçaanyè. Dospyueenyè.
Oxuutyè.
Izuarsceenyè. Sfarhà.
Dospijtak. Konaç.
Suarscenost. Suarsceestuò.
|
Perfectio. Absolutio.
-
Compire, compiere.
|
Sfarscitti. Dospitti. Dokonçatti.
Oxuyati.
Oxuuiti. Izuarscitti. Izpunniti.
Suarscitti.
Dokoniti. Skonçatti.
|
Complere.
-
Compitamente, compiutamente.
|
Suarsceno. Kakouaglyà.
Sfarscenò. Dospivenò.
Dokonçaanò. Napunnò.
Oxuyatnò.
Çilovittò. Izvarscnò.
Suarscenostnò.
Izuarscitostnò. Suarscitim naçinom.
|
Perfecte. Absolute.
-
Compitare, quasi computare,
numerare.
|
Broitti. Pobroitti. Ubrooi klasti.
Nabroitti.
|
Computare. Numerare. Recensere.
-
Compitare, per l'accoppiar delle lettere, che
fanno i fanciulli, quando cominciano a imparar a leggere.
|
Çiatati. Bebekati. Glagoliti.
Ghglyagoliti.
Sclabeekati. Çaptiti.
Suiçevati. Çatati.
Sclabekovati.
|
Sensim legere. Literas literis legendo
coniungere.
-
Compito, sust., opera, e
lavoro assegnato altrui, perché lo faccia in tempo
determinato.
|
Sgotouitnò. Ugottovitnò.
Gotovò.
Ispraaunò. Dospivenò.
Gotoouglyenyè.
Ugotoouglyenyè. Sgotoouglyenyè.
Izuarscenyè.
Dospyueenyè.
|
Pensum.
-
Compito, compiuto.
|
Gottovi. Ugottoouglyeni. Izuarscit.
Ispraauglyeni.
Dospyueni. Gottouglyeni. Sfarsceni.
Izvarstnò.
Dokonçani. Dovarscen. Izuarscnit.
Gottoù.
Dospyveen. Sfarsceen. Dokonçaan.
|
Perfectus. Absolutus.