• Contenziosamente, con contenzione. | Uprijtnò. Protyunò. Protyutoyatnò. Prijçnò. Riçmavnò. Scriçnò. Zaauadnò. Prigouoornò. Karbnò. Sardittostnò. S'prijtgnom. S'prijçom. S'riçamà. S'kaaranyem. S'karboom. Sardittostyù. | Contentiose.
  • Contenzioso, litigioso. | Praaudau. Priprijçaù. Prijpaù. Riçmaù. Riçbaù. Protyuglyù. Kaarbaù. Prepriçglyù. Suadglyù. Zaauadglyù. Protyustatglyù. Nemijran. Upryù. Scriçbaù. | Contentiosus. Litigiosus. Molestus.
  • Contesa; vedi Contenzione.
  • Contessa. | Kneghigna | Comitissa.
  • Contestare, intimare, notificare. | Zaglaauiti. Zadrijti. Oznatti. Naznatti. Naznaaniti. Nauijstiti. Obnaznatti. Napovidati. Poruuçiti. Naporuuçiti. Naghlaasciti. Oznanouatti. | Contestare.
  • Contestato, intimato, notificato. | Zaglaauglyen. Zadart. Oznaan. Naznaan. Nauijstyen. Obnaznaan. Napovidan. Poruuçen. Naporuuçen. Naghlaascen. Oznanouaan. | Contestatus.
  • Contesto, tessuto, composto, congiunto. | Zatkaan. Zatkaanò. Uscnouaanò. Utkaanò. Scloxenò. Sklopglyenò. Zapletenò. Sdruuxènò. | Contextus.
  • Contezza, notizia. | Oznaanyè. Naznaanyè. Nauystyenyè. Napouijdanyè. Napovid. Pouyest. Naghlasyè. Pouijdanyè | Cognitio. Notitia.
  • Contigia, calze solate col cuoio, e stampate intorno al piè. | Hlaçà. HlaçniçE. ÇarapkÈ | Periscelis.
  • Contigia, per ogni ornamento, per ogni vaghezza. | Rehà. Urehà. Lyepota | Ornatus. Venustus.
  • Contigiato, ornato di contigia. | Nareescen. Ureescenò. Nareescen. Ureescenò. Remenikan. Naremenijkanò. | Periscelide ornatus.
  • Contiguo, rasente, allato. | Blizgni. Polagh. Naaiblixgni. Tyskòm. Prikuuçeni. Priçepareni. Priuuneni | Contiguus.
  • Contina, continua. | Suakçascnà. Sueudijglina. Nepristanna. | ...
  • Continente, che contiene. | Uzdarzatni. Uimenost. Uzdarxatnò | Continens.
  • Continente, quegli, che ha virtù di continenza. | Ustruçaù. Uzdarxaù. Uztischyaù. Nehabbaù. Çistocchyan. Mertukaù. Uztexaù | Qui se continet. Abstinens. Temperans.
  • Continentissimo, superlat., di continente. | Priuzdarzaù. Priustruçaù. Priuztischyaù. Priçistocchyan. Primertukaù. Priustexaù. | ...
  • Continenza, contenenza. | Udarxaanyè. Utischyeenyè. Obuhityenyè. Yaatyè. Naçistuò. Obuuimenyè. Obuuyanyè. Obuyaatyè. Pryaatyè | ...
  • Continenza, virtù, per la quale l'uomo si tempera dai piaceri. | Usteghnutyè. Uzdarzaanyè. Ustruçenyè. Ustischyaanyè. Mertukanyè. Neçistuò. Çistocchyà. Ustruçnost. | Continentia. Temperantia.
  • Continenza, per saldezza, fermezza. | Krippoost. Kripçijna. Tuardostaatnost. Hrabryà. Tuardost. Hrabrenos. Temeglitost. Staatnost. Stanovittost. Tuardostaanyè. Yakoost. Çuarstijna. Tuardijnà | Stabilitas. Firmitas.
  • Contingente, term. logicale, vale, che può essere, e non essere, indeterminato. | Suumgnyù. Sumgnyuò. Neodluuçenò. Duoyaxnò. Nedokonçaanò. Neokonçaanò. Bijtnò. Nebijtnò. Byaatnò. Nebyaatnò. | Contigens.