• Cordoglioso, compassionevole. | Sardoboglyan. Tuuxan. Xalostan. Boliznyù. Tuughglyù. Tiskotan. Peçalan. Neuoglyan. Dressel. | Miserandus.
  • Cordone, corda alquanto grossa. | Gaitan. Gaitaan. |
  • Cordone, cinta de' frati; vedi Cordiglio.
  • Cordovaniere, quegli, che concia i cordovani, o li vende. | Sahtyaaç. Tabak. Venuscyà.
  • Cordovano, cuoio di pelle di capra. | Sathyan. Venuus. | Corium Cordubense.
  • Cordovano, colletto, farsetto di cordovano. | Xuppet. Biritaan. Haaglyak. | Thorax.
  • Correggia, cintura di cuoio. | Uulakà. Xuxgnà. Tarkyà. Kolan. Romen. Oputtà. | Corrigia.
  • Coreggiaio, facitor di coreggia, cintura di cuoio. | Roçayaaç. Kaissaar. Tarkyaaç. Romikaaç. Oputtar. Vulakaar. Xuxgnaar. | Corrigiarum artifex.
  • Coreggiato, strumento villereccio fatto di due bastoni legati insieme da capi con gombina per uso di battere il grano, e le biade. | Çijpak. Çijpçi. Remikan. | Pertica. Tribulum. Baculi, orum.
  • Coreggina; vedi Coreggia.
  • Coreggiuola, poligono, sanguinaria, centinodia (erba). | Zlaatin. Maalatraviçà. Çervak. Peçat salamunoù. Guzomaç. Zlatopreet. Stouxliçà | Sanguinaria. Poligonus. Proserpinaca.
  • Coreggiuolo, striscia di cuoio a guisa di nastro per vari usi. | Tarkyà. Oputtà. Xuxgna. Remik. | Lorum.
  • Coriandro, curiandolo, pianta che fa un seme picciolo ritondo, grato al gusto, e di buon' odore, ed è conservativo di molte cose. | Sclatkij baar. Sarçnosuimak. | Coriandrum.
  • Coricare, corcare, porsi giù per giacere. | Lecchi. Lexatti. Leghnuti. Polexatti. Poleghnuti. Polecchi | Decumbere. Procumbere. Cubare. Recubare.
  • Coricare, per metaf. il tramontar del sole, delle stelle etc. | Zapasti. Zaapadati | Occidere.
  • Corlo, naspo. | Rassak. Pantlijn. Vittao. Vittal. | Alabrum. Lamniscus.
  • Corlo, trottolo, strumento di legno, di figura piramidale, col quale si giuoca, facendolo girare con una cordicella. | Zuark. Çijga. Trotuur. | Turbo.
  • Cornacchia, uccello simile al corbo, ma alquanto minore. | Vuranna. Chiola. Sooika. Kutta. Kaukà. Gak. | Cornix.
  • Cornacchia, e cornacchione, dicesi di chi favella, e cicala assai, e senza considerazione. | Kaukavaç. Sooikaç. Sooikauaç. | Interlocutio. Garrulitas.
  • Cornacchiamento. | Kaaukanyè. Sooikanyè. | Inepta locutio. Garrulitas.
  • Cornacchiare, cicalare, favellare assai. | Kaaukati. Sooikati. Soikaaçiti | Cornicari.
  • Cornacchione, che ha più corna. | Çepuras. Çepurassina. Rogoznyak. | ...
  • Cornamusa, piva, strumento musicale da fiato. | Dipla. Suijrallo. Duduk. | Tibia.
  • Cornare, sonare il corno. | Rogozuiti. Truubiti. V'rooghtruubiti | Buccinare.
  • Cornata, colpo di corno. | Zaaroxniudoraç. Rozniudoraç. Xaaroxniçà | Cornuum ictus.
  • Cornatella. | Xaaroxniçiçà | Levis ictus cornuum.
  • Cornatore, sonatore di corno. | Trubglyaaç. Rogutrubglyaaç. | Cornicen.