• Crudeltà, atrocità d'animo nel voler troppo gastigare gli errori. | Xestoçyà. Prikruutnost. Xestoçnost. Varlost. Varlittost. Nezgromaatnost. Kruutnost. Bezsardçenost. Kryunost. Nemillost. Glyutynà. Okoreexnost. Nemyellosctyà. Gorçyà. Kostreetnost. | Crudelitas. Atrocitas.
  • Crudezza, crudelezza; vedi Crudeltà.
  • Crudezza, per acerbezza, immaturità. | Tarpçijna. Tarpkost. Tarpkocchyà. Kuaasnost. Britkost. Neuzrillinà. Neuzryauoost. Kisselynà. Strovinnà. | Acerbitas.
  • Crudità, astratto di crudo, non cotto. | Sirrouyà. Sirrouijnà. Pryeescnost. Pryescnocchyà. | Cruditas.
  • Crudo, non cotto. | Sirroù. Scirrovò. Preescno. Pryescnò. | Crudus.
  • Crudo per metaf. crudele; vedi Crudele.
  • Cruna, foro, onde s'infila l'ago. | Udyuà. Udyuinà. Rupiçà. Yaghleno uhò. | Acus foramen.
  • Crusca, buccia di grano, o di biade macinate, separata dalla farina, semola. | Mehkignà. Passyaççà. Mekinnà. Mekigna. Mekigne. Triçça. Mekinne. Paglya. | Furfur.
  • Cruschello, crusca più minuta. | Granxò. Granxool. Granxole. | Furfuricula.
  • Cruscoso, pien di crusca. | Mehkignau. Mekignaù. Triççauò. Paglyauò. Mekignauò. Mekignavà. | Furfurosus.
  • CU
  • Cubare, V.L. giacere. | Lexatti. Leghnuti. Lijgati. | Cubare.
  • Cubattola, cubattolo, strumento di verghe di legno da pigliar uccelli. | Vaabak. Lexibuuk. | ...
  • Cubebe, seme, o frutto aromatico. | Pigaaf. Uyaak. | ...
  • Cubito, gombito. | Lakat. Kadsakak. | Cubitus.
  • Cubito, per sorta di misura. | Arsijn. Arsin. | Cubitus.
  • Cubo, sust. figura di sei facce quadrata. | Nuuglyak. | Cubus.
  • Cucchiaio. | Zliççà. Osziçà. Kassika. Kuuscak. | Cochlear. Cochleare. Cochlearium.
  • Cuccia, sorta di legame da letto da appiccarvi le cortine. | Zaavesak. Zaauesckà. Zaavescniçà. Zauiscniçà. | Fulcrum.
  • Cucciolino, cucciolo, cane picciolo, che non sia finito ancora di crescere. | Kuuçak. Kuçich. Stenè. Schyeenè. | Catellus.
  • Cucciolo, per metaf. dicesi d'uomo inesperto, e semplice. | Nevist. Nevistaç. | Simplex. Rudis.
  • Cucco, uomo, voce de' bambini, come pappa, bombo. | Yaaçè. Pippi. Papee. Paçee. Yayè. Yaaiçè. Pappè. | ...
  • Cucuma (voce bassa); vedi Ira, sdegno, rancore, bile.
  • Cucina, luogo, dove si cuocono le vivande. | Kuhigna. Kuhaarniçà. Sakdeniçà. | Culina.
  • Cucina, per la vivanda stessa. | Kuhanò. Peçenò. Varennò. Vaarenò. Peçennò. Yestuinà. Izbina. | Epulae. Dapes.
  • Cucina, per minestra, brodo, peverada. | Varrina. Pirriaan. Yusceenka. Soçyunà. Blagnkà. Blagnakà. | Ius.
  • Cucinare, cuocer le vivande. | Vaariti. Suaariti. Kuhati. Obaariti. Obuaariti. Sahaaçiti. Osahaaçiti. | Coquinari. Coquere.