• Agnelletto, dimin. d'agnello. | Yagnescè. Yagnçich. Yagagnçich. | Agnellus.
  • Agnello, parto della pecora, che non sia ancora uscito dall'anno. | Yagnè. Yagnaç. Yagagnaç. Yagniça. | Agnus.
  • Agnolo; angelo, creatura intellettuale, nunzio di Dio. | Angel. Angeo. | Angelus.
  • Agnocasto, pianta, o arbuscello medicinale. | Rakittà. Vittez. Veezotoka. | Vitex.
  • Ago, strumento piccolo, e sottile d'acciajo, nel quale s'infila il refe per cucire. | Yaghlà. Ighlà. Scijuka. | Acus.
  • Ago da petto, o da capo col pomolo, spilletto. | Battaçà. Pribadaçà. Badaçà. | Acicula.
  • A goccia a goccia. | Kapglia pò kapglia. Kapglyù pò kapglyù. | Guttatim.
  • Agognante, che agogna. | Hleepglyuaç. Hleepglyaaç. | Avidus.
  • Agognare, bramar con avidità, e quasi struggersi di desiderio. | Hleepiti. Preexiti. | Expetere. Cupere. Avere.
  • Agognatore, che agogna; vedi Agognante.
  • A gola, fino alla gola. | Dò garlò | Ad guttur.
  • Agomentarsi, aumentarsi. | Umnoxitisè. Pomocchisè. Uploditisè. Uzreesti. Nareesti | Crescere.
  • Agomitolare, ingomare. | Motatti. Klupçiti. Namottati. Uklupçiti | Glomerare.
  • Agone, accresc. d'ago. | Yaghlinà. Yaghlaçinà. | Magna acus.
  • Agone, campo, dove si combatte. | Haruagna. Borrischye. | Agon.
  • Agonia, angoscia, propriamente quel dolore che va innanzi al morire. | Tugharuagnà. Hruagna tuxna. Borreenyè. Pohodak. Smartna tuga. Odhadyenyè. | Extrema virium defectio. Ultima animi, et corporis luctatio.
  • Agonizzare, essere in agonia di morte. | Dussu bratti. Dussu kuppiti. Borritsè. Poborritsè. Tugarvati. Odhoditti. | Animam agere.
  • Agostaro, sorta di antica moneta d'oro di valuta d'un fiorino. | Augustaar. | Veteris nummi aurei genus.
  • Agossigola, angosigola pesce. | Yaghlà | Acus.
  • Agosto, nome del terzo mese dell'estate. | Kolouoç. Kollouodaç. | Augustus.
  • A grado a grado. | Mallò pò mallo | Gradatim.
  • Agramente, aspramente, fieramente, crudelmente. | Xestokò. Gorkò. Nezromatnò. Varlitò. Nèmillò. Bezsardçenò. Sijlnò. | Acriter.
  • A grand'agio, con gran comodità. | Pò na voglyu Laznostnò. Prigodnò. | Percommode.
  • A gran fatto, di gran lunga. | Daunò | Longe admodum.
  • Aggrapparsi, attaccarsi con le mani a qualche cosa. | Zgrabitsè. Priplaziti | Uncis manibus prehendere.
  • A gregge, in forma di gregge. | Uyattò. Stadouitnò | ...
  • Agresta, uva non matura. | Grozdyè nezrillo Gresçika. Grozdyè kisselò. Nezrilliçà. | Uva acerba.
  • Agreste. | Kisselò. Tarpkò. Dyuyè. Glyuto | Agrestus.
  • Agrestezza, sapore acuto, e mordace, e forte. | Kisselynà. Tarpkçijnà. Tarpkost. Glyutijnà. Glyutillo | Acritas. Acritudo. Acrimonia.
  • Agrezza di stomaco. | Zgaraviçà. | Uredo pectoris.
  • Agretto, (erba). | Kisseliaça | Nasturtium.
  • Agricola. | Delategl. Texaak. | Agricola.
  • Agricoltore, che esercita l'agricoltura. | Texaak. Rataù. Oraaç. Koppaaç. Xemglye delaaç. Poglyaar. Delategl. | Agricola. Agricultor.
  • Agricoltura, l'arte del coltivare. | Texanye. Oraanyè. Xemglyedelanyè. Koppanyé. Poglskotexanyè. Syanyè. | Agricultura.
  • A grido, unitamente gridando. | Yapyuchi. Vyçuchi. | Conclamantibus omnibus.
  • Agrissimamente, superlat. d'agramente. | Prixestokò. Prigorkò. Prinezromastnò. Prinemillò. Priuarlò. Priglyutò. | Acerrime.