• Foglietta, dim. di foglia. | Lijstak | Exiguum folium.
  • Foglietta, per sorta di misura di liquidi. | Gostarra. Çakleenka. Staklenka. | Cotyla.
  • Foglio, propriamente carta da scrivere. | Lijst. Arkus. Hartyà. Arkus hartyè. | Papyrus. Charta.
  • Fogliolina, dim. di foglia; vedi Foglietta.
  • Foglioso, fogliuto; vedi Fogliato.
  • Fogliuto; vedi Fogliato.
  • Fogna, condotto sotterreneo per ricever e sgorgar acque, e immondizie. | Kossagl. Kokarrà. Varopinna. Smetlischyè. Mlakina. | Cloaca.
  • Fognare, far fogne, e smaltitoi d'acque. | Kossaagliti. Mlakiniti. Kokarriti. | Aquas derivare.
  • Foia, libidine. | Podblud. Serbex. | Prurigo.
  • Fola, baia, favola, chiacchera, ciancia. | Baasca. Baascnà. Bglyuxga. Paagnka. Taschijnà. | Fabula. Nugae. Gerrae.
  • Fola, si dice de' giostranti, quando tutti in un tempo s'affrontano. | Yattò. Yatgnà. | Turba.
  • Folata, quantità di cose, che venga in un tratto, e in abbondanza, ma passi tosto. | Ghgnettà. Navalà. Naalighà. Naaripà. Narijp. | Copia. Vis. Moles.
  • Folcire, V.L. puntellare. | Podparti. Podaprijti. Podporitti. | Fulcire.
  • Folgorare, quando cade dal ciel la saetta; folgore. | Trijskati. Muugnati. Gromati. Gromariti. Oblijsckati. Siçaakati. Manyati. | Fulgurare. Coruscere.
  • Folgorato, sfolgorato, smoderato, fuor d'uso, straordinario. | Izredan. Neuredan. Bezraazloxan. Bezredan. Nezakonit. Prikraazloxan. Neobiçaaini. | Immodicus. Immensus. Nimius.
  • Folgorato, tocco dal fulmine. | Trisknuut. Muunut. Siçan. Trisknuuti. Muunuti. Siçni. Siçnuuti. | Fulmine ictus.
  • Folgore, la saetta, che vien dal cielo. | Muugnà. Trijsk. Groom. Oblijsck. Sijç. Blijsk. Oblijsk. Manyà. | Fulmen.
  • Folgoreggiare; vedi Folgorare.
  • Folla, calca, moltitudine. | Mnoox. Mnoxtuò. Ghgnettà. Çettà. Kaaligà. Naavalla. Xuupà. | Turba. Multitudo.
  • Folle, pazzo, matto, stolto, vano. | Luud. Luudi. Ludyaak. Bijscan. Budalà. Bijscni. Budalast. Smaman. Byescni. Maneen. Vartoglaù. Suluud. Tasch. Noor. | Vanus. Stultus. Insanus.
  • Folleggiare, vaneggiare, far pazzie. | Ludovati. Budaliti. Manenovatti. Vartoglauiti. Taschyaaditi. Smamouatti. Byescniti. Byescnouatti. Norijkati. | Desipere. Insanire.
  • Folleggiatore, che fa follie; vedi Follegiante.
  • Follemente, stoltamente, vanamente. | Ludò. Budalastò. Byescnò. Mahnitò. Manenitò. Vartoglauò. Taschyaadnò. Smaamnò. Noornò. Norijkaunò. | Stulte. Insane.
  • Folletto, spirito aereo. | Duhovinnà. Maaglik. Vidinnà. Sablaaxan. | Daemon aerius.