• Laidito, fatto brutto, imbrattato. | Ogruubglyen. Obarglyaan. Omarglyaan. Ghnuuscan. Nagardyeen. Nàmuxen. Pòmyan. Pokidaan. Oskuarnyen. Obantukaan. Ohaantauglyen. Shabglyen. Kuaaren. | Foedatus. Deturpatus.
• Laido, sozzo, deforme, brutto, sporco. | Gruub. Scramotan. Mraaxan. Ruuxan. Gardoban. Gardak. Haantaù. Ghgnuuscan. Nèçist. Skuarran. Skuarn. Pomyaan. Skarredan. Omaxaan. | Turpis. Foedus. Deformis. Indecorus. Inhonestus. Sordidus.
• Laidura, laidezza. | Grubocchyà. Gruubost. Scramotà. Mraaxnost. Ghnussobà. Marskocchyà. Ruuxnost. Gardobijnà. Gardobà. Neçistocchyà. Pomyà. Skuarnost. Skareed. Omaxà. Mraax. Haabà. Pohabà. Huaar. Schyettà. | Turpitudo. Foeditas. Deformitas.
• L'altr'ieri, pochi giorni addietro. | Prik'uçar. Onomadnè. Pridyuçeer. Onomannè. | Nuper. Superioribus diebus. Praeteritis diebus, o non multis abhinc diebus.
• Lama, pianura, campagna. | Poglyè. Rauniçà. Raunijnà. Poglyannà. Poogliçà. | Planities. Campus. Aequor.
• Lama, per piastra di ferro, o di altro metallo. | Plazà. Plassà. Letuà. Pleççà. Naxelniçà. Trepetglikà. | Lamina.
• Lama, per la parte della spada fuor dall'elsa, e del pomo. | Kroxiçkà. Koglijnkà. Plazkyà. Kroxbijtkà. Plazà. Plaaxgnà. | Ensis.
• Lambiccare, distillire per lambicco. | Kappati. Suziti. Çijditi. | Stillare. Distillare. Extillare.

• Lambiccato, distillato. | Kappaanò. Çijdyenò. Izkappanò. Suzenò. Izçijdyenò. | Distillatus.
• Lambicco. | Kapgnaak. Kapglyallò. Çijdnik. Prokapglyak. Kapglyenyaak. Lijdgnaak. Suzgnak. Kaxab. | Fornacula. Clibanus ad stillandum.
• Lambire, pigliar leggiermente con la lingua cibo, o beveraggio. | Laxnutti. Lijzati. Oblijxati. Oblaxnutti. Oblijzati. | Lambere.
• Lambrusca, sorta d'uva salvatica. | Dyuya lozà. Vinikà. Dyuye grozdyè. | Labrusca.
• Lamentabilmente. | Tuughglyuostnò. Riddnostnò. Tugovatnò. Tuughglyunò. Tuuxnò. Tughglyuò. | Flebiliter.
• Lamentamento, il lamentarsi, lamento. | Tuuxenyè. Tuuxbà. Riddanyè. Tugouaanyè. Uztuxenyè. Okryudanyè. Obtuuxenyè. | Questus. Lamentatio.
• Lamentanza, lamento. | Tuuxbà. Uztuuxbà. Ridda. Ridd. | Lamentatio.
• Lamentare, rammaricarsi. | Tuuxiti. Yavikati. Tuuxitisè. Tuuxitsè. Riddati. Potuuxitsè. Iztuuxitsè. Plakati. Tugouatti. Iztuuxiti. | Lamentari. Queri.
• Lamentatore, che si lamenta. | Tuxbennik. Riddaaç. Tuxbenijk. Yaukaaç. Iztuxitegl. | Lamentans. Querens. Deplorans.
• Lamentatrice. | Tuxbenniçà. Uztuxitegliçà. Riddaviçà. | Lamentans. Querens. Deplorans.
• Lamentazione, lamento. | Tuuxba. Riddanyè. Tuuxenyè. Uztuuxbà. Yaukanyè. Zallovanyè. Uztuuxenyè. | Lamentatio.
• Lamentevole, di lamento, querulo. | Tughglyù. Radglyù. Tughglyuò. Tughglyui. Tuxbeen. Tuxbenni. Tuxbennò. | Lamentabilis. Querulus.
• Lamentevolmente, con lamento. | Tugovatnò. Riddaaunò. Tughglyuostnò. Tuxbennò. Ridnò. Tuuznò. Rasponnò. Plaçnò. Yadnò. Uztughglyuostnò. Zallosctnò. | Flebiliter.