• Malandato, condotto a mal termine. | Zlopoluuçen. Zlopryaat. Zlopryato | Perditus. Inops.
  • Malandrinesco, alla malandrinesca, posto avv. vale a maniera di malandrino. | Taatski. Kattaçski. Luupexki. Kesceglyaçski. Ghidijnski | Latronum more. Grassatoris ad instar.
  • Malandrino sust., rubator di strada. | Taat. Luupex. Kesceghyç. Zlotuor. Ghidyà. Kattan. Harazaada. Razbooinik. Gussaar | Latro. Grassator.
  • Malanno, somma disgrazia. | Vellanescricchyà. Zlò. Zlogoddinà. Nescricchyà. | Malum. Infortunium. Calamitas. Aerumna.
  • Malarrivato, condotto a mal termine, infelice. | Nebogh. Nischyetan. Sciromah. Ubogaar. Neuooglnik. Baayan. Zlopoluuçen. Neçeestan. | Miser. Perditus. Infelix.
  • Malaticcio, alquanto malato. | Harmeedglyù. Harmeedan. | Valetudinarius.
  • Malato, infermo; vedi Ammalato.
  • Malatolta, e mala tolta, quel, che malamente, e ingiustamente si toglie altrui. | Kryuouxeetyè. Pritisknuutyè. | Furtum. Rapina. Raptum.
  • Malattia; vedi Infermità.
  • Malaventura, disgrazia, mala sorte; vedi Disgrazia, infortunio.
  • Malavoglienza, il voler male, odio. | Nènaauidost. Nenaauidglyuoost. Naazlobbà. Omraxà. Marxkocchyà Mraaz. Marxijnà. Zlohotyeenyè. Zlavoglia. | Odium. Invidia.
  • Malaurioso; vedi Malaguroso.
  • Malavventurato; vedi Sfortunato.
  • Malavventurosamente, con mala ventura, infelicemente. | Zloscricchnò. Zloçeestnò. Nèscricchnò. Baainò. Nèuooglnò. Zlopoluuçnò. Nèçeestnò | Infeliciter. Misere.
  • Malcaduco; vedi Epilessia.
  • Maldicente, che dice male d'altrui. | Klevetaaç. Huddaaç. Zloriçyak. Mraaxnik. | Maledicus. Obtrectator.
  • Maldicitore; vedi Maldicente.
  • Mal disposto, d'animo volto al male. | Zlopoluuçen. Zlosprauan. Nezdraù. Zloglyubexnyù. | Male affectus.
  • Male, sust. nome generico, contrario al bene, ed al buono. | Zlò. Slò. | Malum.
  • Male, per infermità corporale. | Nemooch. Boleest. Nezdraaù. Nelagodnost. | Morbus.
  • Male, per infortunio; vedi Infortunio.
  • Male, avv. malamente. | Zlòçestò. Zlò. | Male.
  • Malebolge, luogo d'Inferno così detto da Dante. | Myestipakaal
  • Maledico; vedi Maldicente.
  • Maladire, maladicere. | Proklinati. Kleeti. Zlogouoritti | Diris insectari.
  • Maledizione; vedi Maladizione.
  • Maladizione, per influenza di male; vedi Maladizione, mala influenza.
  • Maleficiato, ammaliato; vedi Ammaliato.
  • Maleficio, delitto. | Zloçinyeenyè. Zlodellanyè. Çopria. Skryugnà. Zlotuorstuò. Kryuiçà. Skryuenyè. Kryuijnà. Opaçinnà. Ghryeeh. Grijh. Zopryà. | Maleficium. Delictum. Malefactum.