• Mastro, maestro. | Mestar. Maaistor. Uççitegl. Zanaatnik. Teexnik | Magister. Artifex.
  • Mastro, padrone. | Gospaar. Gospodaar. Gospodijn | Dominus.
  • Mastro, add. primo, principale. | Parui. Glauaar. Poglaauni. Poglavitti. Proçeelni | Princeps. Primus. Caput.
  • Mastra, fem. di mastro, maestro. | Mestroviçà. Mestroouniçà. Maistorouniçà. Zanaatniçà. Teexniçà. Moistrà. | Magistra.
  • Mastrusciere, e maestro usciere, portiere. | Opponar. Vuraçaar. Vurataar. Loxniçaar. | Ianitor.
  • Matassa, quantità di filo avvolto sull'aspo, o sul guindolo. | Pasmò. Predenò. Predençè. Pouesmò. Parilla. Namotak. Polutkà | Mataxa.
  • Matematica, scienza intorno alla quantità. | Kolikavinà. Kolikstuinà. | Mathematicae disciplina. Mathesis.
  • Matematico, sust. | Kolikaaunijk. Kolikstuenik. | Mathematicus.
  • Materasso, materassa, arnese da letto ripieno per lo più di lana, per dormirvi sopra. | Dussek. Dusseka. Loxa. Loxgyà. Vayuska. | Culcita.
  • Materia, soggetto, e principio di qualunque componimento, o cosa sensibile, o intelligibile. | Stuaar. Stuarrinà. Satuarinà. Lyesssa. Lyees. Lijs. Veçenstuò. Postava. Vecchyaaustuò. Priprauinà. | Materia. Res. Argumentum.
  • Materiale, di materia. | Stuarni. Satuaarni. Stihaui. Lijmi. Lihijscni. Vecchyaui. Postaauni. Lihissaui. Priprauini. Priprauigni. | Materialis.
  • Materiale , rozzo. vedi Rozzo.
  • Materialità, astratto di materia, parte materiale. | Satuarinà. Stihauinà. Postauinà. Lihijschinà. Vecchayuinà. Lihissauinà. Pripravinà | Materia.
  • Materialmente, in modo materiale. | Samaarnò. Stihaaunò. Postaaunò. Lihijscnò. Vecchyaaunò. Lihissaunò. Pripaaunostnò | Materialiter.
  • Materialmente, per rozzamente; vedi Rozzamente.
  • Materioso, che dà materia. | Stuarauan. Satuaravan. Stihauan. Lihissauan. Postauan. Vecchyauan. Priprauinaù | Materiam praebens.
  • Maternale, materno, di madre | Mateergni. Materigni. Materni | Maternus.
  • Materozzolo, capocchia, o mazzocchio, che è in cima della mazza, e pezzetto di legno ritondo, che si lega colle chiavi per non le perdere | Batt. Bat. Battabat | Capitulum.
  • Matita, amatita, pietra nera tenera, che serve a' pittori per disegnare. | Markuglyà. Xemijrit. Markuuglkà | Haemitites.
  • Matitatoio, strumento piccolo fatto a guisa di penna da scrivere, detto dalla matita, che vi si mette per uso di disegnare. | Markuuglnischyè. Markuuglgnak. | Hematitis theca.
  • Matricale, matricaria, marella, artemisia (erba). | Pijscana metuà. Gorka metua. Ugorkà. Danità. Pouratijs. Sporijs. Materika | Matricaria. Artemisia. Parthenium. Amaracus. Tanacetum odoratum.