• Meritare, rimeritare, guiderdonare, ristorare, rimunerare. | Nadaariti. Ute <sic!>. Nadaryuati. Uzteghnuti. Mazdaliti. Podobritti. Uzdaariti. Naplaatiti. Spoznati. Skuupiti. | Praemio afficere. Remunerari.
  • Meritare, att. e neu. vale esser degno di male, o di bene secondo l'operazione. | Doraditi. Dostoyati. Zascluxiti. Dostoiti. Utezati. Oteghnuti. Uteeghnuti. Utexati. | Mereri. Promereri.
  • Meritare d'uno, cioè esser benemerito. | Dobraçekati. | Bene mereri.
  • Meritato, add. da meritare. | Dostooinò. Domityenò. Zaotexanò. Zascluuxenò. Utexanò. Duugh. Duuxnò. | Meritus. Debitus.
  • Meritevolmente, degnamente, con merito. | Dostoyatnò. Utexatnò. Pravednò. Prauiçnò. Dostooinò. Utezatnò. Zaoteexnò. Zascluuxnò. Uteexnò. Zaotexarnò. | Merito. Iure. Non iniuria.
  • Merito, il meritare. | Scluuxbà. Domijt. Utezanyè. Uteez. Zaoteex. Utexanyè. Mijtò. Zasluuxenyè. Dostoyanstuò. Dostooistuò. | Meritum.
  • Merito, premio, guiderdone. | Plaachyà. Nadaar. Priplaachyà. Naayam. Utez. Mazdal. Podobreenyè. Daar. Myestò. Nadomijt. Nadomijtyenyè. Skuupglyenyè. | Praemium. Compensatio. Remuneratio.
  • Merito, per usura, interesse. | V'yedoost. Dobijtak. Korrist. Kamatà. Lyhuà. Hijmba. | Foenus. Usura.
  • Meritorio, degno di merito, e di premio. | Domitglyuò. Dostooiglyuò. Domijtglyuò. Zaotixauò. Zascluxiuò. Utexauò. | Praemio dignus.
  • Merlare, far i merli. | Çipkati. Reesciçiti. | Pinnas construere. Pinnis munire.
  • Merlatura, ornamento di merli. | Çipkçinà. Resciçinà. Reescgnà. | Pinnalis ornatus.
  • Merletto, fornitura, o trina fatta di refe o d'oro filato per guarnimento d'abiti. | Çipçich. Resciçich. Çypak. Rees. | Textile. Pinnatum.
  • Merlo, lavoro di refe; vedi Merletto.
  • Merlo, parte superiore delle muraglie, non continuata, ma interrotta d'ugual distanza. | Beden. Però. Bedeni. Zaurisci. Zaurisc. | Minae. Pinna.
  • Merlo, uccel noto. | Chyook. Koosc. Kossouich. | Merula.
  • Merlotto, aggiunto a uomo, significa balordo, grossolano, stolido; vedi Balordo.
  • Merluzzo, merletto; vedi Merletto.
  • Merluzzo, per una sorta di pesce. | Osclich. Touaar. | Asellus marinus.
  • Mero, non mescolato, puro, schietto. | Çijlò. Çistò. Istò. Beztroscnò. Bistrò. Byestrò. | Merus. Purus.
  • Mesa, provvisione da viaggio. | Trosak. Brascnò. Viatik. | Viaticum.
  • Mesata, un mese intiero. | Myesceçniçà. Misseçnà. | Mensis solidus, integer. Mensis solidi, integri spatium.
  • Mescere, mescolare, confondere. | Myeescati. Mijscati. Smijscati. Muutiti. Smuutiti. Promijscati. Smeesti. Smeetati.