• Operoso, che opera, affaticante. | Poslouaatnik. Poslouatglyù. Muçnijk. Truudnik. Rabbotexnijk. Truudglyuaç. Rabbotglyù. Rabbotexglyù. Opraauglyù. Parkaçaù. Parkaçglyù. Vooitaù. Obartglyù. | Operosus. Actuosus. Negotiosus.
• Opimo, abbondevole, copioso, grasso. | Obylan. Obijlni. Obijlnò. Tuust. Tuusto. Prityò. Pritijgl. Prost<r>an. Roddan. Roddnò. | Opimus. Pinguis. Abundans. Affluens.
• Opinante, che pensa, che s'immagina. | Izmisglyat. Domisglyat. Domisglyauaç. Scijnyauaç. Izmisglyaù. Scijnyù. Domisglyaù. | Opinans. Sentiens.
• Opinare, pensare, immaginarsi. | Izmisglyati. Domijsglyati. Promijsglyati. Scijniti. Misliti. Myesliti. Doveedati. | Opinari. Sentire. Iudicare. Existimare. Putare.
• Opinione, acconsentimento dell'intelletto intorno alle cose dubbie. | Mneenyè. Promijsglyanyè. Mnijnyè. Scijnyenyè. Duoyeenyè. Suudyenyè. Sumgna. Mijssaò. Mijssal. | Opinio. Sententia.
• Oppiare, alloppiare. | Smussiti. Oglyuuglyati. Omakçiti. Omasluçiti. Osanaakati. Oppoitti. | Opio soporare.
• Oppilare, indurre oppilazione. | Obreesti. Tayaati. Zazrijti. Zagraaditi. Zataknuti. Zatuoritti. Zapuusciti. Screesti. | Oppilare. Obstruere.
• Oppilato. | Obreeslò. Screesclò. Zayaatò. Zatisknutò. Zapuuscenò. Zazartò. Zazarlò. Zateknutò. Zatuorrenò. | Oppilatus. Obstructus. Contractus.
• Oppilazione, riserramento de' menti del corpo. | Obreest. Zayaatyè. Zataknuutyè. Zaprijtyè. Zatuorrenyè. Zapuuscenyè. Screest. Obraastyenyè. Zatisknuutyè. | Obstructio. Oppilatio.

• Oppio, sonnifero fatto di latte de' papaveri. | Sanàk. Sook çarglyenogà makà. Oppijh. Affain | Opium.
• Oppio, sorta d'albero, pioppo. | Topool. Yagnedyà. Yelà. Yohà. Yablan. Yagneed. | Populus.
• Oppobalsamo, liquore del balsamo. | Lyuo baalsamà | Opobalsamum.
• Opponimento, opposizione. | Oprijtyè. Zaaprikà. Zaprijçenyè. Protyustuò. Protyuschinà. Suprotyunost. Protyunost. | Interiectus, us. Oppositio.
• Oppopanaco, liquore della panacea. | Lyuo pascye righe. Sclabglyaak. | Opopanax. Opopanacus.
• Oppopanaco (erba), panace, asclepio vincitossico, aslepiade. | Pascya righà. Sclabglyaak. | Hirundinaria. Asclepias. Vincetoxium. Pariacea.
• Opporre, porre, addurre incontro. | Oprijti. Oprijtisè. Protyuiti. Suprotyuiti. Protyustatti. Opryeeti. Uprijçiti. Zapryeeçiti. Priprijçiti. | Opponere. Obicere. Contra afferre. In medium afferre.
• Opportunamente, opportunatamente. | Naparuuçnò. Prigodnò. Zgodnò. Potribnò. Laznò. Naurymè. | Apte. Commode. Opportune.
• Opportunatamente; vedi Opportunamente.
• Opportunità, un punto di tempo comodo a operare. | Naparuuçnost. Prigodnost. Zgodnost. Laznost. Lagodnost. Vxuurnost. Dogodnost. Vurijme. | Opportunitas. Commoditas. Tempus opportunum.
• Opportuno, comodo, a tempo, secondo il bisogno o, a desiderio. | Naparuuç. Prigodà. Zgoddà. Naparuuçnò. Prigodnò. Zgodnò. Laznò. Lagodnò. Uzuurnò. | Opportunus. Commodus. Aptus.