• Oscuro, sust.; vedi Oscurità.
  • Osiride, linaria, belvedere, (erba). | Laagnak | Osyris. Lucaria.
  • Oso, audace; vedi Audace.
  • Ospitale, sust. ospizio, luogo da ricever gli ospiti. | Pruiçà. Gosctijniçà. | Hospitium. Diversorium.
  • Ospitalità, liberalità nel ricever i forestieri. | Gostijnyè. Pryaaxnost. | Hospitalitas.
  • Ospiziare, alloggiare; vedi Alloggiare.
  • Ospizio, luogo, dove si alloggiano i forestieri. | Gostijnischyè. Gostijniçà. Pyeslaçnistè. | Hospitium. Diversorium. Diverticulum.
  • Ossajo, quegli, che fa lavori d'osso. | Kostyaar. Koschyaar. | ...
  • Ossame, quantità d'ossa. | Kostyè. Kosti. Koschinnè. Koschiçe | Ossa, ium.
  • Ossatura, ordine, e componimento delle ossa. | Kostijnschinà. Okostyè. | Ossium compago, structura.
  • Ossequio, riverenza, servitù. | Stoou. Stouaanyè. Postouaanyè. Sluuxbà. Naaklon. Poçijtanyè. Çastyeenyè. Scluuxenyè. Prijklon. Poklon. Poomgnà. Sclijdyenyè. Paaz. | Obsequium. Obsequentia. Observantia. Cultus.
  • Ossequioso. | Stouattan. Priklonit. Poçastglyù. Çastglyù. Naaklonit. Poklonit. Pazglyù. Odklagnaù. Posten. | Ossequiosus. Officiosus. Observans. Officii plenus.
  • Ossero, città nell'Istria. | Ossoor | Absorus, Apsorus.
  • Osservagione, l'osservare, il mantenere. | Uzdarxaanyè. Ohrana. Oghleedanyè. Poomgnenyè. Obsluuxenyè. Ughleedanyè. Zamerkaanyè. Pazenyè. Zamijranyè. Ispunyenyè. Oghleed. | Observatio.
  • Osservamento, l'osservare; vedi Osservagione.
  • Osservanza; vedi Osservagione.
  • Osservanza, per attenta considerazione. | Poomgnyuo razmijsglyanyè. Oghleed. Poomno misglyenyè. Strijchyenyè. Poomno motreenyè. | Consideratio. Contemplatio. Animadversio.
  • Osservare, attenere, e mantenere quel, ch'uom promette. | Uzdarxatti. Obscluuxiti. Uzobsluuxiti. Osluuxiti. Ispunniti. Naastoyati. | Servare. Praestare.
  • Osservare, notare, e diligentemente considerare. | Poomgniti. Ughleedati. Zamerkati. Paziti. Oghledati. Zamijrati. Pomijsglyati. Razmijsglyati. Strijchi. Motritti. Uzghleedati. | Observare. Attendere. Advertere. Notare.
  • Osservare, per ispiare gli altrui andamenti. | Paziti. Zamijrati. Strijchi. Poomgniti. Muzuuijriti. Zamirriti. Upaziti. Vijriti. | Observare. Inspicere.
  • Osservatore, che osserva. | Pazaaç. Gleddaaç. Prighledaaç. Zamiraaç. Zamiritegl. Poomgnyuaç. Strijchyaç. Muzuuijr. Uzdarxaaç. Obsluxitegl. Upazitegl. Ispunitegl. Naastoinik. Strijchyauaç. Oghledaaç. Hranitegl. Zamerkaaç. Zamyeritegl. Zamiritegl. | Observator.
  • Osservazione; vedi Osservagione.
  • Ossetto, picciol osso. | Kostiççà | Ossiculum.
  • Ossimele, liquore composto d'aceto, mele, ed acqua. | Oçtni meed. Oçatni meed. Glyuuti meed. | Oximeli.