-
Penzolo, add.
pendente, che pende.
|
Obviscenò. Viscegnak. Ouiscenyak.
Vissilò.
|
Pendens. Pendulus. Pensilis.
-
Penzolo, sust. si dice a
più grappoli d'uva colti dalla vite, e uniti insieme,
dall'appiccargli al palco dove pendono.
|
Ruxiçà. Ruxiçè.
|
Uva pensilis.
-
Penzolone, che penzola.
|
Visseechyè. Visseechnò.
Naviscenò.
Nakuiçenò. Obuiscenò.
|
Pendens.
-
Peonia, glicisida (erba).
|
Ouçiçà. Boxurak. Ouçya
braada.
Ouçyà bradiçà.
|
Paeonia.
-
Pepe, aromato noto.
|
Papaar. Paprikà.
|
Piper.
-
Pepe d'India, cardamomo.
|
Komagnenyaak. Dyuij papaar. Voddenni
papaar.
Paprika.
|
Grana Paradisi. Cardamomum.
-
Peple, peplio, esula ritonda
(erba).
|
Yexinaç. Mlijç. Mlijçyak
pittomi.
Mlijçaç.
|
Peplus. Peplis. Peplius. Edula
vulgaris. Tithymalus cupressinus.
-
Per, preposizione locale, che s'adatta a'
verbi di moto.
|
Pò. Ràd. Zà.
|
Per.
-
Perciò.
|
Segaradi. Çessaradi. Zatò.
|
Praeterea. Idcirco.
-
Per giorno, cioè ogni giorno.
|
Suakki daan.
|
Singulis diebus.
-
Per modo, in modo.
|
Po naaçinnù.
|
Ita. Ideo.
-
Per me non restò.
|
Pò menni nè ostayem.
|
Per me non stetit.
-
Pera.
|
Kruskà. Kruscua.
|
Pyrum.
-
Per addietro, innanzi per lo passato.
|
Pryà. Pryè. Prosclo u
uurijme.
|
Olim.
-
Per altro, nel rimanente.
|
Zà druggo. Za inno. Zaostaalo.
|
Ceterum.
-
Per antico, anticamente.
|
Staaro u uuryme.
|
Antiquitus.
-
Per avventura, per caso, a
sorte.
|
Scricchiom. Pò scricchi.
Yedà.
Yeda scricchyom. Ascricchyom.
Aprigodoom.
|
Forte. Casu.
-
Perbenché, lo stesso che
benché.
|
Premdà. Iakò.
|
Quamvis.
-
Perbio, pergamo.
|
Membeer. Amben. Umbon.
Gaangh. Pripouidalischyè.
Bolloturrà.
Naasclon.
|
Pulpitum. Suggestum. Exedra.
-
Perbio, sito, come stare in buono,
o mal perbio.
|
Poloxyè. Misto. Myesto.
Dobro illi zlo ù myesto.
|
...
-
Per capifile, rimettetevi, term.
mil.
|
Glaave od struuka namistitesè. Glaave struuka
namyestitesè.
|
...
-
Per capifile, niun si muova, term.
mil.
|
Glaave struuka ne miçitesè.
|
...
-
Per capi mezze file a sinistra, doppiate le righe
avanti, term. mil.
|
Glaave pollustruuka nà lyuò sugubbite reddove na
prid.
|
...
-
Per capi mezze file a dritta, rimettetevi, term. mil.
|
Glaave pollustruuka namistitesè.
|
...
-
Per capi mezze file a dritta, doppiate le righe
avanti, o alla fronte term. mil.
|
Glaave pollustruçnè na descno sugubbite reddove
na glauè illi çellà.
|
...
-
Per capifile, e mezze file, attenti.
|
Glaave
struuka i pollustruuka scliscitè.
|
...