-
Per capifile, moschettieri, appostate, mirate bene,
sbarate term.
mil.
|
Glaave struuka, puskari, obamirrite, smijraite dobbro,
pruxitè.
|
...
-
Per capi mezze file, moschettieri, avanzate alla
fronte, alto, term. mil.
|
Glaave pollustruuka, puskari, napridknite
k'çellù, stante.
|
...
-
Per capifile, dell'ala dritta, sfilate per far
la parata, per capifile rifate il battaglione, term. mil.
|
Glaave struuka krijla descnoga hoditte za uçinitti
buglyuk.
|
...
-
Per capirighe, attenti term.
mil.
|
Glaave redova, scliscitè.
|
...
-
Per certissimo, superl.
di per certo.
|
Pristanovittò. Prikostanouittò.
Prijstinittò.
Prikistinò.
|
...
-
Per certo, certamente.
|
Zaistò. Istinittò.
Stanovittò.
Gistinò. Toboxè.
|
Certe.
-
Perché, particella interrogativa.
|
Yer. Zàstò. Zaaç.
Sprok. Raddi. Sprokù.
Ràd. Radstà. Proz.
Kroz.
|
Quare. Cur.
-
Perché, in vece di, per
cagione di che.
|
Zastò. Yarkekò.
Çemù.
Zaraddi. Zakoyù stuar.
Çemù.
Çicchya. Yerè.
Zaaç.
|
Cuius caussa.
-
Perché, in vece di
perciocché.
|
Sprokçes. Rad çessà. Rad
koye stuaari.
Zà koyù stuar.
|
Quoniam. Siquidem.
-
Perché, per acciocché
|
Zanekà. Nekà.
|
Ut.
-
Perché, invece di, per la
qual cosa, laonde.
|
Za koyù stuaar. Sprok stà.
Sprok çessà.
Raddi çessà.
|
Quare. Quamobrem. Itaque.
-
Perchè, in vece di
quantunque, ancorché.
|
Promdà. Iakò.
Premakò.
|
Licet. Quamvis. Etiamsi.
-
Perché, in vece di che.
|
Dà. Nekà. Zà.
|
Quod.
-
Perché, coll'articolo ha forza di nome e
significa cagione.
|
Zasctò. Uzrok.
|
Caussa.
-
Perciò, per questo,
per questa cagione.
|
Zà ouò. Radstà. Za ouij
uzrok.
Segaraddi.
|
Idcirco. Hac de caussa.
-
Perciocché.
|
Zastò. Sprok çessa.
|
Nam. Etenim.
-
Per conseguente, conseguentemente,
in conseguenza.
|
Slidouatnò. Nasliduuchnò.
|
Ex consequentia.
-
Per converso, per l'opposito,
a rovescio.
|
Protyunò. Oppaçnò.
|
Contra.
-
Percossa, battitura,
colpo.
|
Udoraç. Çuook.
Scinutiçà.
Zaamlatniçà. Zamlaat.
|
Ictus. Plaga. Percussio.
-
Percossare, frequentar di percuotere.
|
Udarati. Çuookati. Mlaatiti.
|
Percutere.
-
Percossura, percotimento.
|
Udaranyè. Truupanyè.
Çuookanyè.
Mlaatyenyè. Buubanyè.
Luupanyè.
Zamlaatyenyè. Byenyè.
|
Percussio.
-
Per costa, da lato, per
fianco.
|
S' traane. S' bokkà.
S' bedrà.
|
E latere.
-
Per costante, costantemente,
per fermo, per certo.
|
Nalijpnò. Staalnò. Tuardo.
Statnò. Staatnò.
Stanouittò.
|
...