-
Ratto ratto, presto presto.
|
Hittrò hittrò. Hijtno hytnò. Barzò barzò.
|
Celerrime.
-
Ratto, per sorcio,
topo.
|
Mis. Misc. Puh.
|
Mus.
-
Rattoppare, metter delle toppe.
|
Pokarpati. Zakarpati. Okarpati.
Zakarpiti. Ponaçinitti.
|
Resarcire. Reficere. Interpolare.
-
Rattore, rapitore;
vedi
[Rapinatore](e-024715).
-
Rattorniare, attorniare,
circondare;
vedi
[Circondare](e-006269).
-
Rattrapparsi, non poter distendersi per
ritiramento di nervi.
|
Zgarçiti.
|
Corpore corripi.
-
Rattrappato.
|
Zgarçen. Zgarçeni. Zgarçenyak.
|
Membris captus, correptus, contractus.
-
Rattrarsi, lo stesso che
rattrapparsi.
-
Rattura;
vedi
[Rapimento](e-024712).
-
Ravanello, dim. di ravano.
|
Rodakuiçà. Rodkuiçà.
|
Raphanus.
-
Rauco, roco.
|
Zmuuknuut. Hropglyù.
|
Raucus. Ravus.
-
Raverusto, uva di vite salvatica,
lambrusca.
|
Dyuye grozdyè. Vinyaçè. Loxniçè.
|
Labrusca. Labruscum.
-
Raviggiuolo, e
raveggiuolo, cacio fresco, che si mangia
nell'autunno.
|
Ripgni scijr. Yessegnak.
-
Raviuoli, vivanda d'uova, cacio, erbe etc.
chiusa in piccioli pezzetti di pasta.
|
Sarmeçichi. Burreticchi.
|
Pastilli.
-
Raumiliare, placare,
mitigare;
vedi
[Placare](e-023082);
vedi [Mitigare](e-020117).
-
Raunamento;
vedi
[Ragunamento](e-024597).
-
Raunanza;
vedi
[Ragunanza](e-024598).
-
Raunare, ragunare;
vedi
[Adunare](e-000806).
-
Raunata;
vedi
[Ragunata](e-024601).
-
Rauncinato, ritorto.
|
Naparçen. Nakryù. Naparçenò.
Nakryuò. Nakryunò. Nakglyukaan.
Nakglyukaanò. Nakglyuçen. Nakglyuuçnò.
Nakglyuçenò.
|
Uncus. Curvatus.
-
Rauno, ragunamento;
vedi
[Ragunamento](e-024597).
-
Ravvedersi, riconoscere i suoi errori.
|
Suidditisè. Suidditsè. Spoznatsè.
Spoznattisè.
|
Resipiscere. Ad bonam frugem se recipere.
-
Ravvedersi, per esaminarsi.
|
Izkuscitsè. Izkuscitisè. Spoznatsè.
Razuyedditsè. Suuyeditscè. Razuidditsè.
Oçistitsè.
|
Se probare.
-
Ravvedimento.
|
Spoznaanyè.
|
Morum emendatio. Correctio.
-
Ravviare, rimettere altrui nella buona via.
|
Napuutiti. Navesti. Nà dobrò napuutiti.
Nà dobro navesti.
|
In viam revocare.
-
Ravvicinare, di nuovo avvicinare.
|
Priblixnuti. Priblijxati. Prisebiti.
Prisebbiçiti.
|
Iterum accedere, appropinquare.
-
Ravvignare, assettar vigna trasandata.
|
Novosaaditi. Prisaaditi. Pouinograaditi.
|
-
Ravvilire, far diveni vile, far perder
l'animo, invilire.
|
Strasciti. Ostrasciti. Ustrasciti.
Pristrasciti. Postrasciti. Poscraamiti.
Postyediti. Poruugati.
|
Terrere. Percellere.
-
Ravviluppamento, il ravviluppare.
|
Smotaanyè. Okorguglyenyè. Pomarscenyè.
Zamarscenyè. Izguscglyaanyè. Smeetanyè.
Zghijbanyè. Poghijbanyè. Prighijbanyè.
|
Involutio.
-
Ravviluppare, avviluppare.
|
Smotatti. Pomotatti. Zamotatti.
Poghijbati. Okorgugliti. Pomarscitti.
Zamarscitti. Pomeesti.
|
Involvere. Obvolvere. Complicare.