-
Ristoppiare, ispigolare;
vedi
[Rispigolare](e-026152).
-
Ristoramento, contraccambio,
ricompensa.
|
Skuupglyenyè. Skuupaç.
Vuraatyenyè. Uzuuraatyenyè.
Podobreenyè.
Spoznaanyè. Nasporrenyè.
Nadaarenyè. Mazdalyenyè.
|
Remuneratio. Compensatio.
-
Ristoramento, per rifacimento.
vedi
[Rifazione](e-025491).
-
Ristorare, contraccambiare,
ricompensare.
|
Skuupiti. Vuraatiti. Uzuuraatiti. Podobritti.
Spoznatti. Nasporritti. Nadaariti. Mazdaliti.
|
Remunerari. Compensare. Rependere.
-
Ristorare, per restaurare;
vedi
[Restaurare](e-025115).
-
Ristorare, neut. pass.
per ricrearsi, pigliar conforto.
|
Krijpitisè. Pokrijpitisè. Pokryeepitisè. Araidatsè. Ukrijpitisè.
|
Se reficere, recreare.
-
Ristorativo, che ha virtù di ristorare, e
di confortare.
|
Krijpçauò. Kryepglyuò. Kripostnò. Araidauò.
Touglyuò. Ukryepçauò.
|
Reficiendi, recreandi, consolandi vim habens.
-
Ristoratore, che ristora.
|
Krijpitegl. Kryepitegl. Kryeepglyaaç. Pokrypitegl. Ukrijpitegl.
Touitegl. Araidaaç.
|
Refector.
-
Ristoro, rimerito,
ricompensa;
vedi
[Ristoramento](e-026183).
-
Ristoro, conforto,
ricreazione.
|
Krijpglyenyè. Pokrijpglyenyè. Ukrijpglyenyè. Tooù. Touglyeenyè.
Araidaanyè. Araai. Pokripa. Pokripoost.
|
Solamen. Solatium. Levamentum.
-
Ristretto, add.
raccolto, ritirato in se stesso.
|
Ustruçen. Ustruçenò. Struuk. Ustruçak.
|
Contractus.
-
Ristretto, sust.
compendio.
|
Skup. Saabor. Ukratak. Kratki. Kup
|
Compendium. Summa.
-
Ristrignere, strignere maggiormente.
|
Postisknuti. Poustruçiti. Stisknuti. Pristisknuti.
|
Restringere. Astringere. Constringere.
-
Ristrignere, per rinchiudere.
|
Zaklopitti. Zatuoritti. Zakglyuçatti
|
Claudere. Includere.
-
Ristrignere, per obbligare;
vedi
[Obbligare](e-021031).
-
Ristrignere, per diminuire,
scemare, rappiccinire.
|
Umalliti. Omalliti. V'yaati. Stisknuti.
Ustruçnuti. Omaglyahnitti. Omaagniti. Omaluuscati.
|
Coarctare. Arctare.
-
Ristrignere, per raffrenare.
|
Uzteeghnuti. Uztischyatti. Uzdarxatti. Ukrotitti. Obuzdatti.
|
Refraenare. Cohibere. Coercere.
-
Ristrignersi con uno, vale far seco grande e
stretta amicizia.
|
Uzpryateglittisè. Slohnutisè. Uzglyuubitise
|
Penitus in alicuius familiaritatem se dare, se immergere, se insinuare.
-
Ristrignersi nello spendere,
moderarsi, e spender poco.
|
Stisknutsè. Lakomitise. Uzlakomitisè. Sporyati.
|
Parcere sumptibus.
-
Ristrignimento.
|
Postisknuutyè. Postijskanyè.
|
Contractio. Compressio.
-
Rinstuccare, infastidire.
|
Doghrustitti. Grustitti. Dossadyuiti
|
Satietatem, fastidium, taedium afferre.
-
Ristucco, infastidito.
|
Scitt. Doghruustan. Nascittyen.
|
Taedio, molestia affectus.