-
Ritirarsi, tirarsi indietro,
desistere.
|
Ostauitsè. Odklonittisè. Ostauitisè. Uklonitsè.
Zapuustiti. Zgarçitisè. Henyati. Pokayatisè.
Uzteeghnutsè. Ustruçitsè. Ustruçatsè. Omarxnutsè.
|
-
Ritirata.
|
Ustruçanyè. Ustruçnuutyè. Odklonyenyè.
Nazadanyè. Nahayanyè. Uklonyenyè. Pokayanyè.
|
-
Ritirate il piede dritto indietro, term. mil.
|
Kreenite desnu noghu na traagh
-
Ritiratezza, astratto di ritirato.
|
Samochyanyè. Samostaanyè. Ossobooischina. Uklonyuosct. Uklonyenyè
|
Solitudo. Secessus.
-
Rito, usanza, costume.
|
Zaakon. Obijçai. Segà. Raazlogh.
Zauiçai. Naaçijn. Chyuud. Çijn.
Siletta. Naauad.
|
Ritus. Mos. Consuetudo.
-
Ritoccare, di nuovo toccare.
|
Potaknutti. Potiçati.
Potijçati. Potijkati. Opeet taknutti.
Opotaknutti. Skorro tijkati.
|
Rursus tangere, tractare.
-
Ritoccare, in signif.
neut. vale ritornare.
|
Pouracchyatisè. Pouarnuttisè.
Pouraatitisè.
Zauraatitisè. Suraatitsè.
|
Redire.
-
Ritoccare un'opera, vale aggiungervi
qualche cosa, e lavorarvi sopra di nuovo, o ricorreggerla.
|
Nadodatti. Nadoklasti. Nadostauiti. Nadotijkati. Nadotaknutti
|
Opus aliquod recognoscere. Retexere. Emendare. Limare. Expolire.
-
Ritoccare, per importunar replicando.
|
Zanaaghliti. Dossadyuati. Bezoçiti. Bezoçyuati. Zaghluuscati
|
Obtundere.
-
Ritogliere, ritorre, di nuovo
torre, ovvero pigliar quello, ch'è stato suo.
|
Zauhittiti. Pouhittiti. Zaufattiti. Poyaati. Oduzeesti. Odnesti.
|
Auferre. Iterum auferre. Repetere.
-
Ritondamente.
|
Okolijscnò. Okolaascnò.
Okoluuscnò. Okruughnò. Obstoyatnò. Oblo. Obluusnò.
|
Rotunde. In orbem.
-
Ritondare, o rotondare, dar forma
ritonda.
|
Oblitti. Okolaasciti. Okolusciti.
Okruughgliti. Okruughliti. Obluuscati. Obloçinitti.
|
Rotundare. Aliquid rotundum facere.
-
Ritondato, sust.
circonferenza.
|
Okolijs. Oblijna. Okrugh. Obtok. Okruxiçà.
Okolisc. Okolijschina. Okoluuschinà. Okolouinà.
|
Orbis. Circuitus.
-
Ritondetto, dim. di ritondo.
|
Okolijscan. Okolaascan. Okoluuscan. Okruughan.
Okruuxan. Obbal. Obaal. Obluuscan.
|
Subrotundus.
-
Ritondezza, ritondità.
|
Oblijnà. Okrughglina. Okruxinà. Okolaascnost.
Okolijschina. Okoluuschina. Okolouinà. Obluschina.
|
Rotunditas.
-
Ritondità;
vedi
[Ritondezza](e-026258).
-
Ritondo, rotondo.
|
Obao. Obbal. Obaal. Obluuscan.
Okoluuscan. Okolijscan. Okolaascan. Okruughaò.
Okruughal. Okruughan. Okruuxan.
|
Rotundus. Orbiculatus.
-
Ritondo, sust.
ritondità;
vedi
[Ritondezza](e-026258).
-
Ritorcere, rivoltare in altra parte.
|
Prisuukati. Zasuukati. Nakrijuiti. Poghijbati.
Prighijbati. Odsuukati. Rascuukati. Razuitti.
Oduitti. Razuyati. Prighibati.
|
Reflectere. Retorquere.
-
Ritorcimento, il ritorcere.
|
Prisuukanyè. Zasuukanyè. Nakryuglyenyè. Poghijbanyè.
Prighijbanyè. Odsuukanyè. Razscuukanyè. Razuijtyè.
Razuyanyè. Oduyanyè. Razmattanyè. Odmottanyè.
Odmaatanyè. Oduijtyè.
|
Contorsio. Flexio.
-
Ritornamento, il ritornare.
|
Pouraatyenyè.
Zauraatyenyè. Zaurachyeenyè. Suarnutyè. Sauraatyenyè.
Uzuraatyenyè. Oduraatyenyè.
|
Reditus. Conversio.