• Rubatura, ruberia. | Luupexchinà. Luupextina. Luupeztuò. Kragnà. Harrà. Harazà. Grabsà. Taatbà. | Furtum.
  • Rubecchio, rosseggiante; vedi Rosseggiante.
  • Rubellare; vedi Ribellare.
  • Rubellazione; vedi Ribellione.
  • Ruberia, rubamento, ladroneccio; vedi Ladroneccio.
  • Rubestezza, fierezza. | Xestoçyà. Xestoçijna. Xestoçnost. Sijlnost. Scnaaga. Yakoost. Mooch. Zuirrouittoost. Varlittoost. Xestochnost. Varlost. | Ferocia. Ferocitas.
  • Robustessimo, superl. di rubesto. | Prixestak. Pryaak. Prikryak. Priscnaaxan. Prikosillan. Prikoscnaaxan. Primocchyan. Prikouarl. Prijuarl. Prikruut. Prikruutan. Prihrabraeen. Primocchyan. |
  • Rubesto, feroce; vedi Feroce, fiero.
  • Rubesto, avv. con robustezza. | Ostrò. Kostreetnò. Sumoornò. Ossuupnò. Naaghlò. Xestokò. Sijlnò. Varlittò. . | Ferociter.
  • Rubicondo, rosseggiante; vedi Rosseggiante.
  • Rubificativo, che apporta rossezza. | Rumenyù. Rumenyuò. Çarglyenyù. Oçarglyenyù. Çarglyenyuò. Zarumenyù. Zarumenyuò. | Ruborem inducens.
  • Rubigine, V.L. ruggine. | Hargyà. Sipleù. Argyà. | Rubigo.
  • Rubiglia, legume simile al pisello, ma di sapor men piacevole. | Grahor. Zuaraç. | Ervum. Pisum sylvestre.
  • Rubinetto, dim. di rubino. | Traahçich. Otroxçich. Traahxich. | Carbunculus. Pyropus.
  • Rubino, pietra preziosa di color rosso. | Traah. Otrox. | Pyropus. Carbunculus.
  • Rubizzo, prosperoso, e gagliardo. | Produxglyù. Produxan. Produxyù. Prespyù. Yaak. Scnaaxan. | Validus.
  • Rubrica, argomento di libro, o di qual si sia parte. | Çarglyeniçà. Ukraatkniçà. | Rubrica.
  • Rubro; rosso; vedi Rosso.
  • Ruchetta, sorta d'erba. | Riggha. | Eruca.
  • Rugghiamento, il rugghiare. | Ruuk. Ruukanyè. Reeuianyè. Reexaanyè. | Rugitus.
  • Rugghiare, propriamente far la voce del leone. | Buukati. Reuyati. Reexati. | Rugire.
  • Rugghio, il rugghiare. | Ruuk. Reeù. Reez. | Rugitus.
  • Ruggine. | Hargya. Argyà. Sipleuinà. Argyauinà. | Rubigo.
  • Ruggine, per metaf. odio, sdegno, mal'animo. | Sardxbà. Ghnyù. Omraza. Ijd. Gijd. Yaal. Naazlobba. Marskocchyà. Mraaz. Nenaauidnost. | Odium. Indignatio. Simultus.
  • Ruggine, add. nome, che si dà ad una sorta di pera macchiata del color della ruggine. | Argyauiçà. Hargiauiçà.
  • Rugginoso, che ha ruggine. | Hargyaaù. Hargyauò. Argyaau. Argyauò. | Rubiginosus. Aeruginosus.
  • Rugginuzza, dim. di ruggine, in significato d'odio. | Argyauina. Omraxiçà. Omraxina. Marxijna. Nenaauidina. | Indignatiuncula.
  • Ruggire, rugghiare. | Reezati. Ruukat. Reexiti. Ruukati. | Rugire.
  • Ruggito, il ruggire. | Reez. Ruuk. Reexaanyè. | Rugitus.
  • Rugiada, umore, che cade la notte dal cielo sull'alba ne' tempi sereni. | Rossa. | Ros.